Перевод слова

Перевод: acrimony

[существительное]
желчность ; язвительность ; едкость ; ехидство
[существительное]

Тезаурус:

1. Last September's JLG meeting in London ended with acrimony on both sides.
2. On August 8 Johnny Marr, who wasn't consulted about the above communication, issued this reply to the NME : "There is nothing approaching acrimony between myself and the other members of the band.
3. Whether personal acrimony stimulated Loder can only be surmise, but it is certainly likely that Bill Saxby, jocked off Craganour after the Two Thousand Guineas, would not be bending over backwards to support that horse's cause in the enquiry in which, as rider of Louvois, he was called to give evidence.
4. This can lead to friction, acrimony and lack of co-operation between functional groups.
5. He said there was a danger acrimony created by the Green Papers would lead to a "legacy of distrust between the Government, judiciary and the profession".
6. Not until the spring and summer of 1989 when, for the first time, the Thatcher government showed clear signs of frailty, with electoral defeats, economic difficulties, and internal acrimony which recalled the later years of Macmillan's government in the early 1960s, did the critics begin to regain their confidence.
7. She remembered a little of the acrimony, of the mounting bitterness within the house, of their winter of discontent, which was so much part of and not part of the winter outside, and the miners' strike.
8. The possession of salmon has also caused considerable acrimony between the two nations in times past, and the most infamous incident was the fish garth the English built across the River Esk, traditional boundary of England and Scotland, some time before 1474.
9. Signalling the beginning of a lower-key campaign against the plans of the Lord Chancellor, Lord Mackay of Clashfern, to give increased rights of audience in the High and Crown court to solicitors, Lord Donaldson called on the Bar to put aside the "trauma, the acrimony and the recriminations" which followed Lord Mackay's Green Papers and to abandon the hustings.
10. What evidence there is, however, suggests that provided the parties involved can handle the situation in a constructive and positive manner and without acrimony and recriminations there is no reason why contact should be harmful to the child.
11. This issue is always riddled with acrimony.
12. Institutes in Germany and Switzerland withdrew from L* amid some acrimony, which increased doubts about paying for the project.
13. Hong Kong's main political groups yesterday reached final agreement on the pace of future democratic reforms, raising the prospect of further acrimony between Britain and China.