Перевод слова

Перевод: adverse

[прилагательное]
враждебный; неблагоприятный; вредный; противоположный; лежащий напротив; расположенный напротив

Тезаурус:

1. They refer to airborne concentrations of materials to which the majority of people may be repeatedly exposed without adverse effects.
2. Older people tended to have more adverse opinions on credit - especially HP and bank loans.
3. There remained only "Z" Special Force, an undercover operation on the island run by Captains Broadhurst and Wylie, former members of the Malay police force, who organised native lookouts and a radio reporting system which at one time had 25 radio stations on the island, demonstrating how a few guerrillas may succeed in adverse local conditions where a larger force cannot survive.
4. Perhaps more importantly, the government has backed away from declaring more UDCs partly because of the costs and adverse publicity but also because it can achieve its aim of driving local authorities into the arms of the private sector by other means.
5. If such a problem does arise there is naturally a heavy onus on the company to rectify the adverse conditions, and dismissal for sickness absence should only be a last resort.
6. The fact that these laws concerning mikva have survived until now shows the extent to which the Jewish people have clung to their faith even under adverse circumstances.
7. A number of mechanisms have been implicated to account for the adverse effect of thiazide diuretics on lipid metabolism, which include reduced lipoprotein lipase activity secondary to the decrease in insulin action (Grimm et al, 1981).
8. The breed is currently undergoing a backlash of adverse publicity in light of the Government's ban on "aggressive" dogs, such as the American Pit Bull Terrier and Japanese Tosa.
9. The results show that Pruteen can be produced and handled without adverse effects on health, provided that adequate measures are taken to prevent exposure to high concentrations to dust".
10. In Merton, a poll tax below the government estimate and a modest 5% increase in average household bills did not protect the council from an adverse swing.
11. A compulsory bid for all the shares prevents partial offers of a speculative nature being made, producing an adverse effect on share prices contrary to the principle of equal treatment to shareholders.
12. The position now is that in any proceedings, "the court may refuse to allow evidence if it appears to the court that, having regard to all the circumstances, including the circumstances in which the evidence was obtained, the admission of the evidence would have such an adverse effect on the fairness of the proceedings that the court ought not to admit it" (section 78).
13. More than 20 years ago a well-known ice-cream manufacturer in the North of England excited adverse comment by demanding that the churches should declare a fixed date for Easter.