Перевод слова

Перевод: amid

[предлог]
между; посреди; среди

Тезаурус:

1. The meeting comes amid fresh allegations from members of the music panel that they were press-ganged into rubber- stamping the council's decision to withdraw all subsidy from Kent Opera, although full information about the company was kept from them.
2. The governor of Hainan, a firm supporter of Zhao's liberal economic policies, has already been sacked amid allegations of corruption.
3. Clinton set for victory amid doubts
4. And, even amid its licensed disorderly streets, ceremonial and ritual can hold sway - as is displayed by the stately procession through the teeming revellers of a stoop-kneed, silk-swathed geisha and her entourage.
5. The boy amid the ruins could have been no more than 12 years old and he looked at us with genuine disinterest, sitting on a broken office swivel chair in the middle of rue Trablos, scruffy brown hair on top of a tired, old face.
6. He feels that there is plenty of cricket left in him and, amid all the rumours and quotes about "fuel in the tank", he is not likely to relinquish his role with England until he has had another crack at the Ashes.
7. Set in a quiet location amid flower filled meadows, the Pension Maria is just a ten minute stroll from the centre of Soll and all its amenities.
8. The Achilles' tendon which had been bothering him for weeks finally gave out amid a sympathetic cheer and a great forward ambled to the sideline and out of the match with an hour gone.
9. The Phalangists look innocent enough with their little moustaches and their campfires amid the fir trees, the stuff of youth movements.
10. Montenegro's young and go-ahead leadership, which came to power this year amid furious popular dissatisfaction with the "old men in grey suits", sponsored the gathering of Nicholas's surviving relatives - the first "royal reunion" organised by a Communist government.
11. Then comes the train journey to Chicago, the low life amid the bright lights, and the dawning of wisdom in the form of the Civil Rights brigade.
12. The ones I've seen have had startling cluster heads of tiny pink-red flowers, star-shaped on pentas and tubular on ixoras, amid bold, leafy foliage.
13. But, as Weatheritt noted, amid all this, there is considerable confusion over what analysts mean by the concept "community policing" (Weatheritt 1983; also see Hartmann et al .