Перевод слова

Перевод: anachronistic

[прилагательное]
анахронический; анахроничный

Тезаурус:

1. "Establishment" today means very little outside the sphere of the purely formal and ceremonial and the devotion of the time of Parliament to the tedious and time-consuming task of regulating the affairs of the Church of England has long been recognised as anachronistic.
2. Such a view is of course anachronistic, but this is exactly the attraction of Gironella's reworkings - he can present us with shifting visions of the art of the past, from within and from without, exploiting contrary responses, period eye and innocent eye.
3. Responsibility for Paris's traffic problem falls upon the Interior Ministry and the Police department, not on the mayor - which Mr Chirac complains is "anachronistic".
4. It seems not theoretically mistaken, but simply anachronistic, an error of praxis, for Goffredo Fofi to complain about the lack of writing which confronts the terrible realities of Italian public life in the 1970s, "that tells who we are, that is immersed in the lives of everyone" (Fofi 1985: 13).
5. It is an affront that the basic right to walk open country is denied by a minority of anachronistic, autocratic landed gentry.
6. Yet it appears increasingly anachronistic in an age of multi-crew turbine commuters, none of which seem able to serve an island like Alderney without requiring a total rebuild of the taxiways and runway there.
7. But Norbrook points out that our conception of this poetry as the intimate expression of personal feeling might itself be anachronistic.
8. Anachronistic technology
9. As the tide sweeps on, the sight of President Ceausescu being applauded 67 times at his party congress - while Mrs Ceausescu sat in grim solitude - only highlights the increasingly anachronistic character of this European North Korea.
10. Barth has referred again and again to this discovery in his interviews and articles, and there is no doubt that the existence of such works as The Ocean of Story has helped to form his resistance to the "modernist notion that plot is an anachronistic element in contemporary fiction".
11. Another is the Whiggish, anachronistic myth that Darwin's general biological thought consists of a molecule comprising just two atoms: the idea of evolution and the idea of natural selection.
12. A great writer can have, at a particular time, a pernicious or merely deadening influence; and this influence can be most effectively attacked by pointing out those faults which ought not to be copied, and those virtues any emulation of which is anachronistic.
13. The aloofly anachronistic style of the bar, the stentorian joshing, the minor public-school humour remain the common coin, and even those who started life as the children of railway porters soon assume the mannerisms of the people whose bags their fathers carried.