Перевод слова

Перевод: announce

[глагол]
анонсировать; объявлять; извещать; возвещать; заявлять; сообщать; огласить; давать знать; докладывать; донести; доносить; публиковать

Тезаурус:

1. "And my tongue shall announce Thy praise," their response was like a muted echo.
2. And all the time the tension around the ground is still mounting and the smouldering excitement of the spectators finally bursts into flames as the commentators announce that "the ground is on fire.!"
3. Chancellor Norman Lamont is about to announce a further cut in base rates, but most people fear they are just as likely to go up again in the New Year, according to a new survey.
4. I am pleased to announce that no decompression fatalities have been reported to DDRC this year.
5. Deloitte is expected to announce a UK merger with Coopers Lybrand this morning.
6. However, it does not extend to the Regimental Headquarters, where the Adjutant appears to be becoming somewhat heated on the telephone as a local unit announce that a helicopter will be arriving at 1130 hours to collect maps from the adjoining map depot.
7. I think it would have been nice to announce the passing of these old trams; there should have been a farewell trip on the Promenade".
8. Subsequently, with the sending out of the Seventy, they were to announce, "The Kingdom of God has come near you" (Luke 10:9).
9. SOUTHERN Electric announce a tariff review that will limit electricity price rises to customers to an average of 2.2 percent.
10. THREE more Lloyd's syndicates, with a combined capacity of 282 million, are poised to announce they cannot close their 1989 accounts and will have to "run them off", exposing names to a stream of claims without premiums.
11. The queen's popularity soared still further when, on 9 April 1713, she was able to announce to Parliament the final signature, two days before, of the Treaty of Utrecht, restoring peace to Europe and bringing to Great Britain such solid benefits as the destruction of the fortifications of Dunkirk and the retention of Gibraltar as a British possession.
12. Once this is conceded, then enquiries into the exact details and minutiae of the sexual behaviour so as to announce on its legal pedigree become redundant.
13. There had been few expectations that the Chancellor would announce a significant change of course, but disappointment that Mr Lawson said nothing new on monetary policy sent sterling 0.50 pfennigs lower to close at DM2.9562.