Перевод слова

Перевод: appellant

[прилагательное]
апелляционный; апеллирующий; жалующийся;
[существительное]
апеллянт ; жалобщик

Тезаурус:

1. It was clear beyond doubt that the jury were not treating the guilty plea as merely making the background accurate: but, on the contrary, after the judge's direction in reply to their question, must have treated it as going to proof of the guilt of the appellant.
2. The judge found that six members of the management committee, including the appellant and the defendant, resolved to dismiss the plaintiff.
3. Given the appellant's failure to comply with the requirements of the hostel regime, the court was entitled to leave that alternative out of account and assess the dangerousness of the appellant on the basis of his offences and reluctance to participate in treatment.
4. MR JUSTICE SAVILLE, giving the judgment of the court, said the appellant did not suggest that the co-defendant's committing of an act of gross indecency with the appellant was not relevant to the question whether, at the same time and place, the appellant was committing a like act with the co-defendant.
5. Special considerations : there was evidence that the appellant was suffering from a seriously disturbed personality, but was not mentally ill; he was subject to rages and fantasies.
6. The appellant was convicted and now appealed.
7. As the transcript of the judgment reveals, the Crown of Appeal was of the view that even if the appellant's assertion of a right to be informed of the solicitor's calls had been upheld, it does not follow that in all the circumstances of the case fairness would have required that the confession should have been excluded under section 78.
8. Regrettably we have come to the conclusion that whoever made the decision to refuse Mr Warner access at 4.45 pm was very probably motivated by a desire to have one last chance of interviewing the appellant in the absence of a solicitor.
9. After retiring the jury returned with a notice asking whether the co-defendant was charged with gross indecency with the appellant only.
10. The co-defendant pleaded guilty to a charge of committing an act of gross indecency with the appellant.
11. Special considerations : there was no indication that the appellant was suffering from psychiatric disorder.
12. The legality of an appeal committee's decision would be open to legal challenge if there was a failure to comply with natural justice - for example, not giving an appellant an adequate opportunity to state his/her case.
13. The High Court has upheld earlier decisions that an appeal was not within its jurisdiction if it was not transmitted to the High Court within 30 days of the appellant's receipt of the Special Commissioner's statement of the case (p 101).