Перевод слова

Перевод: armistice

[существительное]
перемирие; короткое перемирие; прекращение военных действий; прекращение огня

Тезаурус:

1. When a Palestinian delegation asked to participate in the armistice negotiations, its request was rejected and the armistice was signed only by East Bankers.
2. Furthermore at the local level, although the international community still conversed "in a dead language, the Latin of the Middle East: 242 and 338", it was difficult to ignore the fact that the conflict was increasingly inter-communal, crossing the 1949 Armistice Line - with growing numbers of Israeli Palestinians to the west and Israeli Jewish settlers to the east of it.
3. Given the actual situation following the 1967 war, it was natural that the Security Council, in consultation with the belligerents themselves, should cast its prescriptive Resolution 242 of November 1967 in inter-statal terms: a return (more or less) to the pre-June 1967 frontiers, implying that the 1949 Armistice Line should now become a substantive and internationally recognized inter-state border, and an end to the state of war and full recognition for every state in the area.
4. The Korean armistice was signed in July 1953; the first Soviet hydrogen bomb was tested in August; the RAF received its first British atomic bombs into service with the V Force in November; and at the turn of the year, Foster Dulles announced the United States' twin policies of "massive nuclear retaliation and the containment of the Soviet Union".
5. In the meantime, its decision to settle Jews in the occupied territories also brought the practical validity of the 1949 Armistice Line in any negotiated agreement into question.
6. TODAY being Armistice Day, it would be nice to think that this afternoon's League programme can be completed without the police having to separate fighting footballers.
7. As the fixture was in aid of disabled veterans of the Great War, it was held close to Armistice Day each subsequent year.
8. "The Finns have asked for an armistice, and the war there is over."
9. In 1922 a permanent war memorial was unveiled at Sheffield Victoria, and thereafter for many years, Valour appeared at the station for the Armistice service on 11 November.
10. During the Second World War the island was invaded by the Axis powers and, after Marshal Badoglio's armistice with the Allies in September 1943, thousands of Italians were killed and captured by the Germans.
11. Small wonder that the Armistice in November 1918 was noisily celebrated with joyful relief.
12. The United States accepted for the first time the phrase "legitimate rights of the Palestinian people" and called for the participation of the "Palestinian people", a major concession to the Soviet Union, in return for Soviet retraction of its previous insistence on the participation of the PLO, the establishment of an independent Palestinian state, and the total withdrawal of Israeli forces to the 1949 Armistice Line.
13. A second Expeditionary Force was despatched across the Channel to France, but it WAS forced to return to Britain almost immediately because the French government asked Germany for an armistice, on 17th.