Перевод слова

Перевод: attachment

[существительное]
прикрепление; присоединение; фиксация ; преданность ; привязанность ; принадлежность ; наложение ареста; приспособление
[существительное]

Тезаурус:

1. And then comes another machine (or the previous one with a new attachment) which sucks up all the nuts and any other loose debris lying around on the ground.
2. First comes the young child's attachment to parents - a growing bond of affection, respect and loyalty.
3. Studies of responses to both separation from the attachment object and subsequent reunion with it, yield unequivocal support to the proposition that attachments can and often do survive periods of absence, undiminished in strength, despite the fact that attachment behaviour may diminish in strength during the period of absence.
4. However, what we begin to learn from this pattern is that as we move away from some relationships, we start to form others as part of a "natural effect"; and so the cycle of attachment and separation continues in the pattern of our lives.
5. Above all, the remark represents a rejection of Adenauer's explicit attachment of Germany's destiny to the Western path, reflecting a long-term trend in German policy making.
6. Ahlbrandt found a strong attachment to the neighbourhood but a low percentage of residents (57 per cent) expressing a feeling that East Allegheny was a good or excellent place in which to live.
7. A reason why a pattern of vertical stripes might have been selected as a social bonding device is that attachment takes place most strongly during periods of grooming (right) and this involves a zebra bending its neck creating vertical folds in the skin (below); the bold stripes could have evolved to augment and elaborate these dark lines.
8. During his work for a PhD in my laboratory, Dr Clark revealed a strong attachment to ideas, irrespective of their origin."
9. It is through patterns like this that most adults learn something of attachment and separation.
10. But the geographical differences pale when they are compared to the deep threefold divisions which rend the city itself: of language (four-fifths of the population speak French, only one fifth English and the smaller languages); of culture (the French-speaking part naturally looks to France and French literature for its mores, while the English-speaking part relies on the attachment to the Commonwealth and its close neighbour, the United States of America); and of religion (for the gulfs here are wider than the Atlantic as the former protestant cross-sectioning of Episcopalianism/Presbyterianism meets the Roman Catholicism of the French, and both meet the surging secularism and agnosticism of our day).
11. However, an elderly man assured the expedition of the tribe's "warmest attachment and that they would always give them every assistance in their power; that they were poor but their hearts were good".
12. The foresters, both riding and walking, and their pages take for a cart two, three or four shillings, from some more and from others less according to their means, and for a pack-horse twelve, sixteen or eighteen pence, to raise their fine which they have made with the warden for their appointment; this to the great destruction of the King's forest and the grievance of those who have woods in the forest, for they suffer the carriers to go quit all through the year without attachment, and yet the King has no profit
13. But, despite hir misgivings, Zambia could feel hir attachment to Tammuz grow more profound with each hour.