Перевод слова

Перевод: austere

[прилагательное]
строгий; суровый; аскетический; простой; без затей; чистый

Тезаурус:

1. The conduct of the War required fiscal policies sufficiently egalitarian to appease the conscience of even the most austere socialist.
2. Painters have responded enthusiastically, from the meticulous realism of Frith's panoramic Paddington to the delicate impressionism of Monet's Gare Saint-Lazare, from the distorted heat-haze imagery of Dali's Perpignan Station to the lonely, austere beauty of Vlaminck's station in the snow.
3. wonderful, friendly yet austere, huge yet intimate and minute, kindly and terrifying all at the same time.
4. In fact the narrator's language is positively austere as he tries to minimize our sense of recapitulation.
5. To the outward eye he was austere, even bleak.
6. Prisons should be places which are austere but decent, providing a busy and positive regime which prepared prisoners for their ultimate release.
7. A rich Christian would wisely put himself and his purse under the guidance of a prudent and austere spiritual director, pointing him along the path to perfection.
8. In the austere Shades act he perhaps overdid the stunts -but otherwise the height of his jumps coupled with the careless speed of his preparation was breathtaking.
9. The books were arranged rationally, thematically, alphabetically, and dust-free; this last was the only sign of housekeeping in that austere place.
10. The Tudor facade of Littlecote is, to say the least, architecturally attractive, but possibly a little austere on a misty morning.
11. The austere Republican image, formerly restricted by law to the nobility and to the families of serving magistrates, had by now become an expression of Roman identity.
12. You'll see that I quite ignore the fact that in my "austere" life, my daily menu would make you green with jealousy.
13. The mill was built in 1771 by Richard Arkwright ( q.v. ), at a time when growing discontent among textile workers was emerging as a threat to machinery, and the austere - not to say grim - building looks like a fortress, though the original mill has been much altered and extended.