Перевод слова

Перевод: authentic

[прилагательное]
подлинный; аутентичный; действительный; достоверный; верный

Тезаурус:

1. When "authentic" performances are coupled to intelligent, informative and visually stimulating presentation like this, who needs coffee table books?
2. At this moment she looked to Joe like a witch and her voice and words sounded as ominous as any that could have been uttered by an authentic witch, as she hissed at him, "I am more concerned about what happens to you than what a lot of stupid men do in their aim to kill each other.
3. If I respect your opinion in the arts, it will be because you are especially intelligent, more than usually perceptive of colour contrasts and harmonies, rhythms and vowel sequences, the shades of meaning of a word, the motives of a character, the ring of authentic or false feeling; we shall not argue over tastes.
4. The 72-seat restaurant/bar, selling authentic French food, is the third in the South-west for owner Kambiz Shayegan.
5. Much more authentic are the slow improvements made by training - taking several days to raise a single skill by the tiniest amount.
6. He quoted the Second Vatican Council: "The task of giving an authentic interpretation of the Word of God has been entrusted to the living teaching office of the Church alone.
7. I do not mean decent Conservative values like the Citizen's Charter or dreaming of the classless city; I mean authentic Conservative values, like a social hierarchy in which power follows the rich who do not have to answer for their acts to hoi polloi, in which we do not have to feel responsible for anyone's poverty or ill health, in which we do not have to ask questions about where the rich get their money from, and we can carve up the land to create a sort of apartheid state: each tribe to its own homeland.
8. A film festival in one of the poorest countries in the world, Burkina Faso, celebrating the development of authentic, indigenous African cinema.
9. To the Sufi the divine is in all things and manifested to the seer, and it is this divine attribute that he sees and which is transferred to the work of the poet and the mystic; and that work is authentic in so far as it depicts faithfully the himma or emotional part of the event.
10. Where the Free Cinema films articulated an animus against television and the pressure of mass culture on "authentic, cultural values, the new mode adopted styles from television advertisements.
11. His was a series which I selected, one which had been turned down by one of my more "authentic" colleagues, but it was a wonderful success.
12. The next release from Maestro Alex Gregory , ex-pat Brit, self-styled justice commando and complete, authentic nutter is rumoured to be entitled "Paganini's Last Stand".
13. An authentic reconstruction of the most terrible nights this country has ever endured - hear the sounds - smell the acrid burning bombed street - experience a British town under siege.