Перевод слова

Перевод: banal

[прилагательное]
пошлый; банальный

Тезаурус:

1. You can read it and not hear it and it can seem banal.
2. But its insights rarely exceed the banal.
3. Impersonal rules, such as size, colour, alphabet, only to keep the mind from ordering in more banal ways.
4. The men who tended the garden were well aware that to modern eyes this planting scheme was gaudy and banal.
5. The rot started in Italy, with Umberto Eco's The Name of the Rose - a banal thriller decked out with a myriad medieval trappings.
6. The sky was clear, the day banal, but it was odd being an American.
7. Perhaps he wanted second prize; not Jim Rosenthal's Book of Banal Alliteration, but two tickets to the US and 300 in cash.
8. Others like Louis Vuitton, which makes monogrammed bags, have made a once-classy item banal by saturating markets.
9. Lawrence remained too preoccupied with what in his adjusted mind he projected, disavowed, or consciously repudiated; homosexuality especially remained too fascinating for either his strenuous vision of psychic adjustment or his banal view of sexual difference as unity in opposition to remain unharassed by it.
10. I once went to the trouble of having a pair made in the finest white doeskin but fortunately I have now outgrown such extravagances in much the same way that I have outgrown the petty conversations and banal posturings of those who frequent literary gatherings or, worse, television studio canteens.
11. Laying bare the ugliest, most banal side of life in America, Koons' work packed an emotional wallop that jarred even the most jaded, and raised unsettling new questions about what art was supposed to be.
12. There was a very simple, if rather banal, way of spinning off from Surkov's lost story and Rozanov's all-but-lost one; and I would take it.
13. The performance was banal, but there were no obvious discords.