Перевод слова

Перевод: belt

[существительное]
пояс ; ремень ; портупея ; бандаж ; зона ; патронная лента; броневой пояс; приводной ремень; лента конвейера; узкий пролив; облом ;
[глагол]
подпоясывать; опоясывать; пороть ремнем; гнать

Тезаурус:

1. The seat has one arm rest and has the safety belt coming out of the top of the seat.
2. The rules mean any child under three in the front seat of any vehicle will have to be strapped into a special restraining belt.
3. As soon as McMahon helped them solve that (his computations backed the coach, who said the track should be banked as high as his belt buckle at the outside of the turn), they called him back with another question: how springy should they make the track?
4. Mr Iqbal, 37, was a black belt judo expert but he was no match for Vernage's knife.
5. He says: "I didn't come here to put a notch on Chris's belt.
6. Shoes had been removed, along with belt and tie.
7. A single game bird hung from his belt."
8. Very often the swim you have chosen will not need any modification whatsoever, but on lakes where the banks are swampy and surrounded by a wide belt of rushes some preparation in the close season is necessary.
9. When the customer arrives at the checkout point he unloads the goods from the trolley on to the conveyer belt.
10. Fastenings are made as simple as possible: ladies might use an all-in-one slip-over brassi, or one with front fastening; shoes might have velcro or elastic laces rather than normal laces; shirts would use velcro strips rather than buttons; men's trousers would have a zip fly rather than buttons, with a velcro fastening at the top; braces are easier to manage than a belt to hold trousers up; a lady's skirt might have an elasticated waist or a velcro fastening.
11. A legacy larger than Manning's money belt, this show would stink on ice, ideologically, if you saw it today - and you can ; none of The Comedians have updated their acts since.
12. This section includes research on the recreational use of the Green Belt and urban fringe, and material on the planning difficulties reconciling demands for recreation facilities with environmental protection.
13. Between this belt and the basin margin, lagoonal sediments can be expected and beds of porous bioclastic grainstone may occur locally in this situation.