Перевод слова

Перевод: blatant

[прилагательное]
крикливый; вульгарный; вопиющий; ужасный; бесстыдный; явный; очевидный

Тезаурус:

1. There could hardly have been a more blatant political manipulation of the public inquiry system in favour of the developer.
2. In a blatant appeal to the constituency's Roman Catholic vote, the Labour candidate appears on the ballot paper as "Pope, Gregory" - though rumours he had tried to change his middle name to "the Second" were discounted.
3. His request could have been investigated more thoroughly, his premises subjected to a search and inventory which would have revealed his blatant lie.
4. Rumours range from the truth through analysts' exaggerations to blatant lies whose purpose is to make a profit or extract a dealer from an awkward position.
5. However, it was obviously a blatant lie that he had no idea that Hewett and Charlton were police officers.
6. The two stars are furious with officials in Florida for not keeping the affair secret and want those involved in the "blatant breach of confidentiality" fired.
7. Alternatively the story of how the Robartes family came to have the money to build Lanhydrock House in the Fowey valley could be considered a tale of blatant exploitation, outrageous usury and greed.
8. A BLATANT attempt by South Africa to dictate the terms of next month's elections in Namibia has been reversed after months of tough negotiations with the United Nations.
9. Codemasters' director David Darling said: "The fact that Sega has chosen to wait to sue until just before our commercial launch shows this is a blatant attempt to keep us from the market they control."
10. It was "a blatant bid for public sympathy", according to the director Donald Driver, who had walked out on the production in protest at the way Dustin had taken over.
11. If Gunnell herself has cashed in, she's not been so blatant or obviously motivated by the financial side as other athletes.
12. Erika's assent was less than whole-hearted, for, although she was proud of the care the State was lavishing on the old buildings, and although, in fact, she preferred this part of the city, she felt it a duty to defend the crude and blatant concrete of the post-war Berlin.
13. Slinging the odd punch is part of the game and the recent imprisonment of a prominent Welsh player for a blatant and dangerous assault was criticized by most players and supporters.