Перевод слова

Перевод: calumny

[существительное]
клевета ; клеветнические измышления; поклеп

Тезаурус:

1. He spoke of the "anger and disgust" of judges over a "campaign of calumny" waged against Lord Lane, the senior judge of England and Wales, following a series of embarrassing judicial reversals in recent years.
2. Comments by Archbishop Romero on the Catholic radio station, to the effect that the march did not represent the views of the Salvadorean people and avoided the whole issue of human rights violations, were attacked as a vile calumny on Salvadorean women.3 On the day of the march, friends and relatives (El Mando) kindly flew light aircraft and helicopters over San Salvador to protect the demonstration on the route to the staff headquarters of the armed forces.
3. The Earl of Morton (one of Vial's earliest patrons in this country) and 12 other gentlemen were appointed to deal with the calumny aspect.
4. Calumny was inevitable, though Shelley seems to have been chiefly interested in working the feelings of a lively adolescent up to febrile hysteria.
5. They flocked for the Calumny of Apelles and Gerda, Princess of Tyre in Newcastle.
6. Lack of confidence in the "Portrait of Michael Wohlgemut" attributed to Durer resulted in failure at 380,000 (est. 600,000-;800,000) while Sotheby's must have considered themselves unlucky not to find a buyer for the rare Garofalo "Calumny of Apelles" (lot 41, est. 200,000-;300,000), an important but difficult canvas.
7. Sir: A few hours after reading Terry Coleman's article on the United Nations General Assembly (30 September), I came across this passage in Trollope's Barchester Towers, which exactly expressed my feelings, and, I hope, those of many others of your readers: I know no life that must be so delicious as that of a writer for the newspapers to thunder forth accusations against men in power; show up the worst side of everything that is produced; to pick holes in every coat; to be indignant, sarcastic, jocose, moral, or supercilious; to damn with faint praise, or crush with open calumny.
8. They met General Morandi, a soldier of fortune who had fought at Missolonghi, and who indignantly denied to them the calumny put about by the British aristocracy that Byron had deteriorated morally while in Greece: "He was magnificent," the General told them.
9. No one is exempted from calumny.
10. He knew all about gossip and calumny, having tried for months to cope with the shifty Hoornik family.
11. Depicting the "Calumny of Apelles", it might appeal to Mr Mellor (est. 200,000-;300,000; 306,000-;459,000.
12. Lord Donaldson said that he could now break the traditional silence of judges about their colleagues and "give voice to the anger and disgust which we have felt at the campaign of calumny waged against you in recent months".
13. Zola had written: "Yet these women are not bad, their errors and their disgrace are caused by the impossibility of living a straight life in the midst of the gossip and calumny of the Faubourgs."