Перевод слова

Перевод: castigate

[глагол]
бичевать; жестоко критиковать; бить; бранить; наказывать; исправлять

Тезаурус:

1. Agit-poppers constantly castigate pop for its dereliction of duty and its straying from being aligned.
2. Notwithstanding that, from 1969 onwards, the authors of a series of Black Papers saw fit to castigate schools for falling standards.
3. Heath was even led to castigate, in his famous phrase, the "unacceptable face of capitalism", and to berate industrialists for failing to take up industrial investment opportunities.
4. Later orators were to castigate the Athenian Assembly for making alliances with any state which offered itself, and it is hard to see what good Athens hoped for from Segesta in 457.
5. And the mother may castigate the daughter for her unruly behaviour, at the same time betraying a sly triumph when she relates how uncontrollable and wilful the girl is.
6. Charles emptied his before continuing to castigate Neville Chamberlain.
7. If so, we English Poundians, even as we castigate our countrymen for clinging to the norm of the amateur in an age when that norm is unserviceable, may well spare more than just wistful nostalgia for this ideal that survives among us only in a debased and anachronistic version.
8. Warming to this thought he then goes on to castigate cat-lovers "because they which love any beast in a high measure, have so much less charity unto man."
9. Labour spokesmen made generous use of statistics to castigate the government for refusing to spend more money on science, and for letting Britain slip down the international league table on RD spending.
10. It's become a reflex for critics to castigate the readers for being partisan, for being sluggish and single-minded in their choices.
11. However, they did 5% less well than in 1988, and their attempts to castigate high spending Labour metropolitan authorities seemed to backfire.
12. How is it that we are able to predict the ending of a story (and even castigate an ending for being too predictable)?
13. "But I find it very sad that someone as high up as Mr Pound should castigate a sport he clearly knows nothing about."