|
Перевод: clutch
[существительное] когти ; сжатие; захват ; хватка ; власть ; тиски ; лапы ; сцепление; муфта ; зажимное устройство; яйца ; выводок ; [глагол] схватить; зажать; ухватить; хвататься; ухватиться; соединять; высиживать
Тезаурус:
- "Sorry - I can't stop!" she cries and lets out the clutch.
- Alan Williams made a special steel flywheel, and this was then bolted to the standard Cummins one to give the two halves of the clutch.
- The clutch itself, though typically abrupt, didn't slip at all and gave no cause for concern during the drive.
- It is quite possible to put a 4 cylinder engine into your 6 cylinder Land Rover The gearbox bell housing needs changing for a 4 cylinder version and the engine mountings must be cut off the chassis and moved backwards 6 inches Use a 4 cylinder exhaust system and cut 6 inches from the front pipe Use the 6 cylinder clutch Throttle linkage can be adapted from 4 cylinder cable, fuel pipes need modifying and the electric fuel pump removed Water pipes can be lengthened or use One Ten pipes cut to suit.
- Joining the Government means that Soames, a keen shot, must surrender a clutch of useful company directorships.
- You can clutch at your forehead, sway dramatically, and with wide haunted eyes, cry, "Where am I?" before weaving an unsteady path out into the night.
- In these species the clutch is very small (1-;2), eggs are large, growth is slow, and starvation may occur.
- The brake and clutch are too close together for my modest size sevens, and there's a huge foot-rest where I would normally expect a clutch pedal.
- But what will make the industry's traditional jamboree an even more painful experience for America's big three car makers is that the Japanese will hog the limelight with a clutch of flashy new models.
- BP, ICL, IBM, Volvo, British Gas in Wales, British Telecom in the South-west, and a clutch of local authorities, many of which had led the way, had all shown it could be done, with Ford announcing its partial ban recently.
- For one thing, I thought I had cleared the nest recently, and that if she was sitting on anything at all, her clutch could not number more than two or three eggs.
- Building a tractor from scratch is largely a process of jumping endless technical hurdles, and one of the first problems was fitting the clutch.
- The word "clutch" has particularly strong sexual connotations in Eliot's work, as when Saint Narcissus writhes "in his own clutch".
|
|
|