Перевод слова

Перевод: conclude

[глагол]
заканчивать; заканчиваться; заключать; заключить; выводить; выводить заключение; делать вывод; решать; принимать решение

Тезаурус:

1. Were his readers meant to conclude that the corrupt strategy of the Somali policeman was quite acceptable because he thereby produced the "correct" election result?
2. To conclude this section on parental choice of school we must consider the question of sex and race discrimination.
3. One might conclude that while the removal of mandatory fees has led to some short-term reduction in charges and a decline in unemployment amongst architects, the continuing controls over training places may result in shortages and fees rising again.
4. From the evidence available, I have been forced to conclude that there are indeed good reasons for most, although not always all, of the large price differential.
5. Appeal to "inexorable logic" or consistency cannot conclude the argument: it over-simplifies the issues.
6. The section will conclude with some remarks on two topics of special interest: the effects of exchange depreciation on the balance sheets of Yugoslav banks, and the revealing light thrown on the Yugoslav financial system by the recent collapse of the Bosnian firm of Agrokomerc.
7. Poor, pathetic old man, he thought, watching as his Uncle Walter picked up his pen again and consulted some notes, preparing to conclude his long chronicle of the family.
8. FOUR Marks Dramatic Society conclude their 40th anniversary season with J. M. Barrie's Dear Brutus, which opens at the Village Hall tonight (Friday).
9. Taking due cognisance of biochemical pathways, the authors conclude that only substances metabolically convertible to vitamin A are capable of restoring photoreception.
10. Now that society is at last recognizing and developing the full range of women's abilities and now that women are seen to have, with men, full "human rights", many people conclude that it is time for the Church of England to embody in its official ministry the biblical vision of equal partnership between women and men.
11. These testimonies, including interviews with Panamanian human rights monitors, hospital workers, ambulance drivers and funeral home directors, led ICI to conclude that US strategy involved the use of military terror to eliminate or intimidate specific sectors of the population thought to be the most likely to resist.
12. The third section ("Palestine") does not conclude the novel so much as make explicit the narrative implications of what has happened so far.
13. He was forced to conclude that there is currently no obvious explanation for why his phases of meltwater runoff and accelerated sea-level rise took place when they did.