Перевод слова

Перевод: consignee

[существительное]
грузополучатель ; товарополучатель

Тезаурус:

1. Facilities are also available to generate consignor, consignee, product sales, country sales and country purchases reports.
2. consignee not taking or accepting delivery within a reasonable time
3. Should circumstances prevent delivery of the goods after their arrival or if the consignee refuses the goods, the carrier will ask the sender for instructions as to their disposal.
4. The consignee needed a document that justified his claim to the goods at the journey's end and the bill of lading became such a document.
5. The Carrier's charges shall be payable by the Trader without prejudice to the Carrier's rights against the consignee or any other person.
6. Courier Pak Limited to 2lb., and to size and shape 12 in. x 15 in., these are delivered to the consignee not later than noon on the day after pick-up.
7. This right of control is manifested in, among other situations, the consignor's retrieval of goods from the carrier or the carrier's warehousing agent and in the consignor's instruction to refrain from delivering to the named consignee or to deliver to another consignee.
8. The Lickbarrow v. Mason decisions by the House of Lords were the first (at least in Anglo-American law) to establish that a consignor's right to stop the goods before they reached the consignee was subordinate to the rights of the consignee's endorsee holding such a bill.
9. The labels on the boxes should include the address and telephone number of the sender and the consignee, a description of the contents (species, strain, age, number) and the number of boxes in the consignment.
10. The consignee is required to give a general indication of apparent loss of damage within 7 days of delivery to the carrier.
11. If the shipowner has loaded the ship for his own account he must have a bill of lading which must state that the merchandise loaded on board belongs to him, that is to say, the quantity of packages or boxes, the marks and the name of the consignee.
12. Multiple copies also enabled the consignor, the consignee, or the consignor's assigns to claim a breach of the carrier's duty of safe carriage and to lodge a claim against the cargo insurers.