Перевод слова

Перевод: contribution

[существительное]
пожертвование; взнос ; вклад ; сотрудничество; статья ; содействие; контрибуция ; налог

Тезаурус:

1. The contribution of the Conservative government has been to quicken the pace of centralisation, concerned perhaps to exercise greater control of public sector organisations for which privatisation was not an option.
2. The contribution of the National Consumer Council was to commission a report by Tim Young of the Community Information Project, on Debt Advice Provision in the United Kingdom (May 1990), listing what services were operating and how, and under whose auspices, they were funded.
3. Akehurst was early in understanding the importance of administrative and employment law in international organisations and, although others have carried this work forward, his contribution during the 1960s can properly be regarded as pioneering.
4. He expected the full year contribution to be unchanged from 143m.
5. School staff made an additional contribution with a timely sketch of various PTA events.
6. The performance, to which Simon Rattle and the City of Birmingham Symphony Orchestra made a contribution as passionate as the soloist's own, was preceded by an unscheduled opportunity (the first in this country) to hear a recent unaccompanied violin elegy, For Manfred, by Hans Werne Henze.
7. Sir, - Although Conservative Central Office euphoria at the election result may be understandable, it nevertheless needs to recognise that this was achieved in spite of its lack lustre contribution to the electoral campaign.
8. The rewards are just beginning to come through with Mercury's contribution to CW trading profit leaping from 4million to 14million in the six months to September 30.
9. The major contribution to informed debate about the search for sites for the disposal of nuclear wastes has come from a group of geographers (Openshaw et al. 1989) and a GIS approach to this problem can pay high dividends.
10. Tonight's contribution is awesome in the decibels of that noise.
11. Another and widely spread practice is for the head of a laboratory to add his name automatically to any paper published from it, though he may have no contribution at all to the work.
12. This would have to carry the 3.0 m ewes which the Meat and Livestock Commission consider would be needed to provide the present contribution, 50% of national lamb production, from upland and hill ewes as well as the 800,000 or so cows receiving subsidy.
13. Her clashes with other European heads of state over Britain's budgetary contribution to the Community aroused all her basic emotions: here, indeed, she had strong support in Britain itself where sympathy for the bureaucrats of Brussels, with their butter mountains and wine lakes, was distinctly muted.