Перевод слова

Перевод: corporeal

[прилагательное]
телесный; соматический; вещественный; материальный

Тезаурус:

1. His portraits must in turn be considered an important constituent in their power, as compensation for their more corporeal weaknesses.
2. If so, there is much rethinking to be done, for the theoretical paradigms that have dominated the last twenty years have nothing resembling an adequate critical framework for dealing with a factor as flagrantly nonabstract, as defiantly corporeal, as embarrassingly tangible as this.
3. His landscapes convey a direct corporeal perception in its very picture, circumstance and complexion of the instant."
4. Rose of Lima's mystical marriage to Jesus, his visits to her, her direct sense of his immediate and corporeal presence, was understood by her and her contemporaries as a direct reward, and more than a compensation, for the violence of her own purification.
5. They could not see how one so patently spiritual in his emphases, so biblical in his references (to both "Old" and "New" Testaments), could be so frank about his appreciation of female beauty and his corporeal appetites.
6. If we cannot understand how body "should imprint any idea in the mind", our having such ideas "can be no reason why we should suppose matter or corporeal substances, since that is acknowledged to remain equally inexplicable with, or without this supposition".
7. In the evening they walked home to Stowey in the summer moonlight "through echoing grove, by fairy stream or waterfall" - Coleridge lamenting that Wordsworth was unwilling to believe in local superstitions, "and that there was a something corporeal, a matter-of-fact-ness , a clinging to the palpable, or often to the petty, in his poetry, in consequence".
8. In the 840s, for instance, Charles the Bald elicited two treatises on the real presence of Christ in the eucharist, one (a reissue of an earlier work) from Paschasius Radbertus, abbot of Corbie, which stressed transubstantiation and the corporeal presence; the other from Ratramnus, a monk of Corbie, with a very different emphasis.
9. Apart, however, from his existence as a corporeal omnipotent first cause, all else about God was a matter of faith.
10. During this time they had also become accustomed to a pattern of corporeal proximity, nothing like horseplay of course, or holding hands, or significant touching, but just an ordinary sort of being close together like two friendly animals in a stall.
11. Not least in the sexual, for both projected a red-blooded response to their manhood which goes beyond the merely sexual or corporeal, claiming - demanding ! - the full world of nature and manhood as their proper spheres: nothing was to be too sacred, for all is sacred - a Blakeian conception which predates Blake in its patent Jewishness by millennia, not centuries.
12. Whilst not retracting anything that has been said about the inappropriateness of either a corporeal God or a God who is a person, it has to be said that interpreting certain historical events as the actions of God is the primary way in which a number of religions understand the divine nature.
13. Of corporeal things.