Перевод слова

Перевод: current

[прилагательное]
текущий; теперешний; современный; находящийся в обращении; ходячий; ходовой; употребительный; распространенный;
[существительное]
течение; поток ; струя ; ход ; ток [эл.]

Тезаурус:

1. The current dip in farm spending as a proportion of the total EC budget merely reflects higher outlays on the Community's regional and social programmes.
2. However, Mr Dennis also reckons that the current GNP numbers (still subject to revision) may be under-estimating the true steepness of the current downturn.
3. Around 30% of the current output consists of high-quality West of England cloth, the remainder made up with technical fibres such as nylons, polyesters and polyamides.
4. Previous attempts to open a dialogue on race issues (let alone institute anti-racist practices) have ended with anger and hostility on all sides and, unsurprisingly, there are few current Black volunteers but the calls are still coming in.
5. However, the reaction is extremely complex and current ideas about it are the subject of hot debate.
6. Over the past few years we have been working on such an account, and in this paper we focus on the implications of this account for a central tenet of the mental models approach: that the mental model of the text so far provides (part of the context for the interpretation of the current sentence or clause.
7. ABARE says some policies, such as lump sum payments not related to production or to input use, or production entitlement guarantees (PEGs), which provide budget financed support on limited quantities, are far less distorting than most current policies.
8. STRONG demand from other segments of the construction market left Hewden Stuart, Britain's largest plant hire group, virtually untouched by current problems in housebuilding in the first half of the year.
9. Equally intriguing will be the line-out performance of the young London Irish lock, Neil Francis, who has been left out of the current Ireland squad.
10. Also, while he was in Sicily, Richard heard that the current abbot of the monastery of Calabria, Joachim of Fiore, had announced a unique system of prophetic insight based upon Biblical references.
11. Comparison with the original ring-of-two current stabiliser of Peter Williams (WW September 1966) reveals that V Lakshminarayanan has over simplified the circuit to such an extent that it no longer works as a current stabiliser ( EW + WW July 1991).
12. Recently people have begun to contemplate it as possible fuel in muon catalysed fusion and it is from this that current interest derives.
13. But one well-placed Cabinet source did say privately that he would not put money on it; there was no such thing as an easy answer to current problems; and that ERM entry would be tantamount to jumping from "the puddle and into the pond".