Перевод слова

Перевод: dependence

[существительное]
зависимость ; подчинение; доверие; нахождение на рассмотрении; ожидание решения; подчиненное положение

Тезаурус:

1. The literary implications of economic dependence must be observed.
2. This was encouraged by governments and energy agencies, keen for both strategic, economic and political reasons to reduce the heavy dependence on a fuel where the bulk of reserves are concentrated in the Middle East, in the hands of a cartel awaiting only a tightening of supply to raise prices to 1979 levels and possibly above.
3. Much of the resistance to the dependence thesis comes from confusing it with a claim about what authorities do in fact, or with the view that requires authorities to act only in the interests of their subjects.
4. The USA's increasing dependence on foreign oil supplies would be far worse without the energy efficiency improvements which will take place, particularly in the transportation sector.
5. This dependence contrasts with the dependence of serfs or slaves in being non-personal and non-permanent.
6. "Servant" was the word people also used for client groups attached to Zuwaya lineages; it generally implied dependence, a conditional existence or belonging.
7. Conventions are relevant only as one illustration of the non-equivalence of the dependence and the no difference theses.
8. The new section 25A laid a responsibility upon the court to consider whether financial obligations should be terminated and to make orders designed to enable the spouse to adjust without due hardship to the termination of financial dependence on the other spouse.
9. Plato was surely mistaken to think the soul inherently immortal by nature rather than in dependence on God's will, and to suppose it capable of reincarnation.
10. The assumptions of total British dependence on the USA with which the Clark memoirs show successive British Governments operating in the aftermath of World War II and which were pleaded as necessitating the climb-down in November 1956 were already undergoing an examination which 1956 only accelerated.
11. In fact, nearly half found their dependence on skilled labour had actually increased, suggesting that the "deskilling" effect of new technology may have been exaggerated.
12. The great agricultural revolution of our own times, in which drainage has played no small part, has accelerated the decline of the small farmer just as surely as it has imperilled the ecological system previously sustained by communal wetland management; and, at the last, it has begun to destroy the basic resources of the land, as ever deeper drainage has created mineral problems in the soil, wastage of peat, and an increasing dependence upon pumping.
13. Without dependence upon rectal intercourse having taken place, the gonococcus will be found in the rectum of 40 per cent of women who have gonorrhoea; and in 5 per cent it will be the only site to be involved by the infection.