Перевод слова

Перевод: deploy

[существительное]
развертывание;
[глагол]
развертывать (роту); приводить в действие; применять; разблокировать; развертываться; дислоцировать

Тезаурус:

1. Such financial and staffing delegation is intended to enable governing bodies and headteachers to deploy their resources in accordance with their own needs and priorities and to make schools more responsive to parents, pupils, the local community and employers.
2. And probably the most important factor of all, until the beginning of March 1982 (the Argentine invasion of the islands took place on 2 April), the Falklands was very much a "backburner" issue compared to the EEC budget, the Middle East, pressure on defence-spending, the NATO decision to deploy cruise missiles, and a host of other apparently more pressing concerns, as the Franks Report makes clear:
3. No one would doubt the market's need to deploy its 11billion capacity more effectively - some marine syndicates work at less than half strength while syndicates in different businesses are pushing their limits.
4. Shortly after the Soviet Union's invasion of Afghanistan at the end of 1979, the Western alliance decided to deploy new intermediate range nuclear missiles in Europe.
5. In other words, it is becoming cheaper to destroy the opposition's main weapons of invasion and occupation, such as battle tanks, long-range combat aircraft and large warships - than to deploy them oneself.
6. The Americans forged ahead not only because they could deploy greater resources, but also because they were more ruthless in seeking out key German experts during the chaos of the German surrender, and in persuading them to work for them in the United States.
7. That we do not, in the process, undervalue the experience that is already available to us in our own schools and those around us - in particular there is a danger that we fail to make use of the managerial ability which all teachers constantly deploy with children, or that experience which schools in different age sections from our own can give us.
8. He called on the UN initially to deploy teams of military observers, but other Bosnian officials said yesterday they hoped a peace-keeping force could follow.
9. Don't see how cavalry can deploy effectively on those slopes.
10. Such plans would be designed to deploy EEC agricultural, regional and social funds in an integrated manner.
11. Britain will command a new NATO Rapid Reaction Corps ready to deploy quickly to counter any sudden threat.
12. Such arrangements are not easy to achieve, not all field officers managed to deploy their technical expertise while at the company, and some firms were cautious about commercial confidentiality.
13. However, in the same composer's La mer, what the piece lost in any distinguishable subtlety, it at least gained in Svetlanov's belated awakening of interest in orchestral colour and the way to deploy it vividly and with some discretion.