Перевод слова

Перевод: deport

[глагол]
высылать; ссылать; выдворять; депортировать; вести себя

Тезаурус:

1. The High Court, meanwhile, rejected an appeal by a rightwing MP to deport two other leading Palestinians suspected of being involved in the leadership of the intifada.
2. In fact, there is considerable aggravation, with the Norwegian Lapps complaining to the government, and demanding that the police be moved in to catch and deport the interlopers.
3. In the Commons, Mr Kinnock accused Mrs Thatcher of "defending the indefensible" by "giving instructions that in the middle of the night armed riot police raid children, women and men, shove them into cages and forcibly deport them to the country from which they fled".
4. The case of Karamjit Singh Chahal led to the High Court last December ordering the former Home Secretary, Kenneth Baker, to reconsider his decision to deport the man.
5. Courage: to use riot police to round up and deport women and children against their will.
6. THE Government last night signalled its determination to ride out the political storm surrounding its compulsory repatriation of Vietnamese refugees and said it would deport as many as necessary to convince thousands more would-be boat people not to seek refuge in Hong Kong next spring.
7. The Government's decision to deport him is regrettable, but the matter is out of our hands."
8. Chi Ma Wan inmates have been threatening violent resistance should moves be made to deport them.
9. "What excuse has she got for giving instructions that, in the middle of the night, armed riot police raid children, women and men, shove them into caged lorries and forcibly deport them to the country from which they fled?
10. "What excuse," he asked Mrs Thatcher, "have you got for giving instructions that in the middle of the night, armed riot police raid children, women and men, shove them into caged lorries and forcibly deport them to the country from which they fled?"
11. Husayn enjoyed the active support of the Israeli government, which proceeded to deport or detain activists identified not only with the left (who had been the target of stringent measures before), but also those of the mainstream PLO.
12. It is these laws which have been used to humiliate tired and defenceless visitors, to deport workers without even a hearing, to lock innocent people in prison and brand them criminals, and to provide employers with a work-force made powerless through legislation.
13. There was the cancellation of the second Test after the Guyanese government decided to deport Robin Jackman because of his South African connections; and then came the real tragedy, when Ken Barrington had a heart attack and died during the third Test in Barbados.