|
Перевод: despite
[наречие] вопреки; несмотря; [существительное] злоба ; презрение; [предлог] несмотря на
Тезаурус:
- Gower Jones, who was also educated at the Llandaff School, managed to enlist in the Monmouthshire Regiment despite being blind in one eye.
- Despite a national unemployment rate of 2.4 per cent, industrial growth over recent decades has caused labour shortages in small or medium-sized firms.
- Like MI6, for many years GCHQ did not officially exist despite the fact that it was listed in several yearbooks.
- Despite the impression she had made on television, Kylie was not certain she wanted to stay in acting when she left.
- By the early 1900s, the birth of the Labour Party, despite being closely involved with Liberalism, signalled a new phase in class politics, and between 1910 and 1918 the continued growth of the party together with a rapid increase in trade-union membership, syndicalism, deteriorating industrial relations, social unrest, and the influence of the Russian Revolution, were all factors pointing in an ominous direction.
- They also won 24-;9 in last season's cup final and Pontypool, despite the return after a 10-week suspension of Dean Oswald, their Kiwi No 8, are unlikely to record their first win in eight meetings between the clubs.
- THE government's programme of forcibly repatriating Vietnamese boat people will proceed despite the international outcry provoked by the first removal operation on Monday night.
- Despite her exclusion from formal power after James V's death, sheer personality had made her a force in political life in the 1540s.
- Despite its immense size, it was severely underpowered: by the late 1940s, with BOAC refusing to use it and with no other customer, the project became an expensive white elephant and was ultimately scrapped by the succeeding Conservative government.
- The company intends to stick by its methods, despite the criticisms ( New Scientist , 13 January, p 73).
- For despite their other shortcomings, most of the major brewers have been able and willing to cross-subsidise many less profitable houses.
- Despite the general belief among cost analysts that the tax on company cars currently does not equate to the benefit, the AA says there should be no further increase.
- "I have never found any of my old friends, despite scouring the columns of Air Mail ," he says.
|
|
|