Перевод слова

Перевод: detrimental

[прилагательное]
приносящий убыток; убыточный; вредный;
[существительное]
незавидная партия

Тезаурус:

1. The excessive bulk, they say, would be "detrimental" to the character and visual amenities of the locality.
2. The link that is assumed between beauty and youth implies a link between old age and ugliness, and is detrimental to older people.
3. The government's policy of dividing the different ethnic groups among the African population has in some cases encouraged particularist nationalisms, nowhere more so than in Kwazulu, where the "Zulu nationalism" of the Inkatha movement has contributed to a polarization of black society in Natal, with highly detrimental effects on the education system and on the lives of young people (Chapter 13).
4. The emphasis is on aromatherapy massage which is one of the finest techniques available for soothing the detrimental effects of stress.
5. Under the proposal, a series of "security gradings", similar to those in British law, will apply to material whose disclosure would be "detrimental" to the "essential interests" of member states.
6. Obviously, extremes of heat and cold could have a detrimental effect in conjunction with heavy strings and overtightened truss rods, so be careful in this respect.
7. There are now serious environmental concerns about a whole range of chemicals that go into these cleaners, and the detrimental effect that some of them may be having on wildlife in rivers and shorelines.
8. On this occasion the lack of odour can be detrimental, as several light gases, notoriously carbon monoxide and methane are toxic and the human nose unable to provide a warning of their presence.
9. As far as the Channel Tunnel is concerned it has reluctantly accepted the need for on-train immigration checks but is still insisting that customs checks must be carried out at the terminals, against the advice of commercial interests who see such checks as detrimental to the "user friendliness" of the Tunnel.
10. This may seem a lot, but with many brine shrimp nauplii not being eaten by the fry the water could soon become polluted and have a detrimental effect on the fry, whereas "little and often" water changes keep pollutants diluted.
11. These ecological considerations, together with the economic advantages that are apparent, must commend the system as one that has successfully modified a traditional subsistence system into a more economic one without major detrimental effects.
12. This was the contention that the court ought not to entertain the action "because to do so would be detrimental to national security", the defence referring to the long-established practice of Secretaries of State not to disclose or discuss the existence of a warrant.
13. Having been aware of only detrimental media coverage of Prince Charles, I was heartened to read your profile in the January issue, which concentrated on his varied contribution to British life, especially his involvement with the conservation of the countryside.