Перевод слова

Перевод: difficulty

[существительное]
трудность ; препятствие; затруднение
[существительное]

Тезаурус:

1. Although the long list of available versions of Mahler's various symphonic off-spring can usually be whittled down to a shortlist without too much difficulty, the situation regarding praiseworthy recoding of the Third has almost reached saturation point.
2. Knowing a bit about Devonians I expressed no particular interest but commented on their rustiness and on the difficulty of getting spares for such old equipment.
3. In Western populations a fairly large proportion of people develop difficulty in utilizing carbohydrates in their diets during middle age.
4. It may seem ironic to onlookers that the very parents who have been complaining loud and long about the difficulty of sharing their home with impossible teenage children, should be lamenting the fact that they've left, only a few months later.
5. The genuine difficulty of understanding intricate artistic designs is evaded by the factitious difficulty of being exalted or troubled by important messages which have nothing to do with musical worth.
6. One of the most controversial religious works of the 1960s, John Robinson's Honest to God , is a well-written and clear introduction (from a Christian perspective) to the problem of defining what God is, and the difficulty of bringing together theological description, popular imagery and the language of worship.
7. The difficulty is that the wife has died intestate, and her intestate heir is precisely the person she was asked to ward off from her property.
8. Driving with difficulty through torrential rain while thunder and lightning crashed overhead, Jack found himself in a narrow West Country lane, realising that he had missed the turning that would have brought him back on to the main road.
9. The most important thing to remember about juggling is that, if you throw the ball well, the catch will look after itself, except for those one in ten people who have great difficulty in holding on to the ball.
10. After the idea of a dead-letter drop had been made clear to Postelnicu with some difficulty, the new minister took the intelligence officer to his bathroom and asked if the lavatory's water-cistern could be used as a letter drop.
11. Many countries are experiencing difficulty in ensuring access to employment for all persons available for and desiring work, while social needs on a massive scale go unmet (Nowotny and Neveu, 1987).
12. As I watched her reading, with such difficulty but with so much pleasure, a poem she evidently loved, something inside me said, " Be ashamed !"
13. As we have seen, there may be cultural barriers to such reading, but leaving aside that potential difficulty, we invite the student to make a unique, personal response to the text, to tune in to the true voice of feeling, to participate in its expressiveness; in short, to have an aesthetic experience.