Перевод слова

Перевод: discontinuation

[существительное]
прекращение; перерыв

Тезаурус:

1. Repeated non-availability or failures to show up after agreeing to an engagement are likely to result in a discontinuation of offers of work, and in this sense casual working requires an acceptance of many of the same disciplines as apply to working in a regular fashion.
2. In general Parker Morris standards and yardstick limits made the development of small numbers of houses in rural locations very uneconomical, and, in response to this and other criticisms, their discontinuation was announced in January 1980; instead, cost estimates and project details were to be submitted directly for Department of the Environment approval.
3. The disposal of the group's interest in Tanaka Matthey KK does not constitute the discontinuation of a business under FRS3 since the group is continuing operations in Japan through its wholly owned subsidiary, Johnson Matthey Japan Limited.
4. Home monitoring was discontinued when there had been no events for at least two months or two months after discontinuation of oxygen (see below).
5. Zeos International Inc has reported fourth quarter net losses of 7.2m against profits of 3.2m last time, after 1.1m non-recurring charges related to the discontinuation and consolidation of certain operations, on turnover that fell by 33.6% at 46.9m; net losses for the year to December 31 stood at 28.2m against profits of 10.3m last time, on turnover that fell by 10.7% to 206.1m.
6. Relatively late discontinuation of treatment could be a reason for the unfavourable outcome in some cases.
7. It is not certain whether or not the discontinuation of the Concentrated Reinforcement Programme has heralded the end of BRAC's collaboration with the village practitioners.
8. Discontinuation of involvement in meetings leads to their recurrence.
9. Settlements issue - Linkage between aid and discontinuation of settlement
10. However, the discontinuation of BCG vaccination for teenagers is premature for a number of reasons.
11. This assures us that the continued supply is of normal quantities required anyway, but it also makes discontinuation of supply a positive harm rather than a refusal to help.
12. The government announced on Aug. 12 the discontinuation of all uranium extraction and the closure of processing plants, angering uranium miners, who had received their last pay packets in April.
13. These infections cleared up after standard treatment and temporary discontinuation of the cyclosporin.