Перевод слова

Перевод: discourage

[глагол]
обескураживать; озадачивать; расхолаживать; отбивать охоту; отговаривать; отсоветовать

Тезаурус:

1. Although a therapist should avoid being too directive, as this is likely to encourage dependency and may discourage a patient from developing his coping skills, it is quite often appropriate to offer advice.
2. "Is he taller than you?" she demanded the next morning as they awkwardly shared the small mirror intended to discourage the girls from vanity.
3. CD generally uses the term to embrace Utilitarianism and Malthusianism ( see MALTHUS), which sought to discourage marriage among the poorer classes, an attitude lampooned by CD in The Chimes , DS 57.
4. Step 9 Decide which triggers you intend to alter to discourage the unwanted behaviour or encourage the desired behaviour.
5. He wrote a substantial commentary on the book of Daniel, to discourage fervent apocalyptic expectations of an imminent end to the world which had lately led one bishop to lead his flock out into the desert to meet the returning Lord, requiring a rescue operation by government authority.
6. This could discourage people from driving ten miles to buy their groceries.
7. It should be emphasised that there is no reason to discourage any but the most inexperienced solo pilots from opening the airbrakes in the final turn, provided the glider is not already low (or slow).
8. We will ensure that unfair terms are excluded and will discourage investment to protect in-house services when better, more cost effective services are available through the private sector.
9. because of the small risk of "sudden sniffing death", discourage exertion and keep person calm
10. ONE CONSORTIUM, Five TV, hopes that the imagined problems will be so great as to discourage competition and that all potential investors (who include The Daily Telegraph) will accrete to its application and that the ITC will be left with a choice of one.
11. Early versions of the plan, drafted by the Department of Energy, discussed efficiency standards for automobiles, taxes to discourage consumption of fossil fuels, and subsidies for investments that would save energy.
12. Most clergy, however, discourage such dependency on themselves as human leaders and instead aim to empower and enable others - especially the lay people in the congregation.
13. prompted by a local superstition that sheep's breath would discourage further contamination, Mr Parsons drove a flock of sheep into the house, where the animals were allowed to roam the ground floor rooms for several days.