Перевод слова

Перевод: dismay

[существительное]
тревога ; испуг ; страх ; уныние;
[глагол]
тревожить; пугать; ужасать; приводить в уныние

Тезаурус:

1. Immediately following the invasion and on the basis of reports from all over the Reich, the SD registered "the greatest surprise" and "a certain dismay" (though no major shock) at the news.
2. In dismay he put aside his tools and set down his reaction to the disaster on paper.
3. One can imagine his dismay when he returned to the port and found the ship had gone - either earlier than planned or because the crew didn't want to be caught helping him.
4. To his dismay, she wept and only then did he hear of the plan with which she had gone to Mrs Browning.
5. She announced, to my dismay, that she was coming to Salamanca for a week or so.
6. I have also had to tell others they are unlikely to get in and then try to explain the politics of the department to them and watch their dismay when they realize that, perhaps regardless of merit, they do not fit in.
7. All this Richard observed with dismay which deepened to despair.
8. Her dismay showed all too plainly on her face.
9. And now this was the thanks they got, these tears of hers, this dismay at what they had trusted would be hailed as good news.
10. The two central summary reports compiled by the SD, based on observations of reactions in all parts of the Reich immediately following the attack, provide a more or less uniform picture of deep shock, dismay, anger, and outrage about the attempt on the Fhrer's life, and immense relief at the outcome.
11. The snow in June was a revelation which seemed to astonish and dismay some girls in bikini-tops with a cold-box full of beer and a shoulder bag full of Jackie Collins novels, who had clearly hoped to picnic at the top.
12. THE Italian writer Primo Levi died on 11 April 1987, to the dismay of his readers.
13. So it is with a creeping dismay that reports have been greeted about the inevitable changes in his way of life.