Перевод слова

Перевод: dispute

[существительное]
диспут ; дебаты ; обсуждение; полемика ; спор ; пререкания ; препирательство; разногласия ;
[глагол]
обсуждать; дискутировать; спорить; пререкаться; ссориться; подвергать сомнению; оспаривать; препятствовать; противиться; оказывать сопротивление; отстаивать

Тезаурус:

1. ONE OF the most discouraging aspects of the prolonged dispute between the Premier League and the Professional Footballers' Association has been the Football Association's failure to intervene, although this argument is bringing English football into disrepute.
2. And thus a boundary dispute was born.
3. Literally this was not so, since the emergency procedures of the Civil Contingency Unit were kept in being and it felt able to cope with almost every dispute other than that of council grave-diggers.
4. The dispute with Hungary is more serious and centres around the region of Transylvania.
5. Hong Kong officials said negotiations with China to end the dispute were continuing and that the colony's border guards were in a state of "high alert" in preparation for a possible influx.
6. In the first case there were probably between 135,000 and 170,000 woollen and worsted textile workers involved in the dispute, although estimates go up to 240,000, and every union and all sections of the textile workforce were unified in the action which they took.
7. Some in the polytechnics fear the changes, allowing them to become universities, will amount to a takeover, and in a second dispute, they have accused one of the universities' ruling bodies of poaching senior staff.
8. There is some dispute about the level of abuse in this country.
9. If the dispute had ended there, the exchange of words would have passed into football folklore as further evidence of Gallacher's greatness, but the bad boy from Bellshill had only just begun.
10. There was "deep and continuing" acrimony between Tindell and Victoria and a dispute over the custody of a child, said Mr Spencer.
11. USAID, the main US donor, will not disburse payments if the country is in dispute with the IMF over the terms of its rescheduling or loan agreements.
12. When there is a dispute between nations that could bring a threat to peace, the Security Council listens first to all sides of the argument.
13. The shaikh was concerned because a man's arm had been broken; but the cause of the dispute was the use of government resources to damage the interests of rival lineages.