Перевод слова

Перевод: distort

[глагол]
искажать; искривлять; искривить; кривить; перекашивать; извращать; передергивать; коверкать; перекосить

Тезаурус:

1. Their numerous wingless progeny weaken and distort young plant growth as they feed, spread virus diseases and produce sticky honeydew which disfigures leaves and encourages sooty mould.
2. As we pile into a rented car, I express my thanks for her portraits of a city which headlines and Hollywood love to distort.
3. Freud and his followers - and his former followers - described a number of mechanisms by which people protect or distort themselves, mechanisms such as repression, sublimation, projection, and so on.
4. Similarly seasonal effects may distort the situation if this is not taken into account.
5. This high turnover means that they come on to the unemployment register for short periods and so distort the figures.
6. However, many firms take a fairly robust approach to allocation, using one overall basis (such as space times fee income) and as long as it is a fair allocation and does not distort fee rates, it provides a perfectly acceptable alternative to the more detailed method.
7. The problem always is to identify myths that support a mature life from those which distort the quality of living and mobilise only the less than adult, managerial capacities and capabilities of individuals in their work roles.
8. The Philip Morris doctrine means that a merger may be caught by Article 85 if at least two competitors or potential competitors are involved and if the market behaviour of one or more of those concerned in the merger is likely to be influenced so as to distort competition and have an appreciable effect on trade between the Member States.
9. Hilts has fallen under the spell of each in turn - not so deeply as to distort fact, but deeply enough to lose the sardonic, sceptical qualities that ought never quite to desert the journalist.
10. They can be said to determine and to indetermine, both to record, and to distort and desert, the facts of his life.
11. They lessen the working value of the dog only to a limited degree, but they can obscure and distort the typical image of the breed.
12. They supply most of the pubs and they distort the market as a result of their sheer size and advertising wealth.
13. A co-operation agreement or joint venture infringes Article 85 if it may appreciably affect inter-state trade and its object or effect is to prevent, restrict or distort competition.