Перевод слова

Перевод: dubbed

[прилагательное]
дублированный

Тезаурус:

1. Theologians pointed to what was dubbed the "ugly broad ditch" of A D. Lessing, namely that "accidental truths" of history cannot be the basis of "necessary truths of reason".
2. So as the 1980s drew to a close, the sub-sectors dubbed Coal, Construction, Petroleum and Metals were all in fine shape, and their outlook for the 1990s is promising.
3. But United embarked on what Mr Ferguson dubbed "kamikaze football" against City and ended up hanging on desperately for a point.
4. The Prime Minister's press conferences have become increasingly crowded over the years in what has been dubbed The Blue Hole of Calcutta.
5. It was Sir Keith Joseph who opened her eyes to what was subsequently dubbed "Thatcherism".
6. He produced a U.S. dollar bill, took a Canadian dollar from me and a Russian five-rouble note, stuck them together end to end, had the group sign them, and dubbed me a "short-snorter".
7. He was later to become owner of a Beirut company that dubbed educational films and translated technical books into Arabic.
8. Insiders dubbed it "Luvvies for Labour".
9. Not for nothing was it dubbed the "Triumph Snag".
10. The schemes are locally run on a franchise basis, by voluntary organizations, schools or employers, and the hope is that in the first phase, up to 1993, 10,000 people aged between sixteen and twenty-four - immediately dubbed "Charlie's Army" by the press - will join full- or part-time programmes of about twelve weeks.
11. The only real criticism came from Melody Maker's The Stud Brothers who dubbed it "really embarrassing" and stamped Gedge, "The most unscrupulous, manipulative, bandwagon-jumping reptile in the history of popular entertainment."
12. In one, Dell's laptop computer, priced at 3,899, is dubbed "the lap of luxury"; Compaq's equivalent, at 6,799, the "lap of lunacy".
13. The general fast was not regarded with the same favour everywhere; in London it was dubbed "General Farce" by the National Union of the Working Classes, which organised a demonstration.