|
Перевод: elude
[глагол] избегать; уклоняться; ускользать; не приходить на ум
Тезаурус:
- We are not doing well - the point of the passage seems to elude the class.
- Players may admire you for all your footballing achievements, but unless your cufflinks are bigger, shinier and nastier than everyone else's, respect will forever elude you.
- One plant did elude the museum's staff Genlisea , a filamentous aquatic plant with an ingenious "mouth, gullet, stomach" arrangement can be seen only in diagram.
- As often as not, we attempted to elude her, but to no avail.
- By 1985 Greenpeace was better organised and French intelligence had learned that it was planning to send out to Moruroa its larger 42-ton Rainbow Warrior , together with the Vega , and then to launch a number of small boats in which its members would try to elude the French Navy and penetrate the test area.
- That same prize will elude the British for as long as they yearn for it publicly.
- He knew he was disappointing where the riding was concerned, although no one had actually told him so - the whole business of being as one with the animal he rode seemed to elude him.
- Vienna at this time has been immortalised in Carol Reed's brilliant 1949 film The Third Man based on Graham Greene's novel in which a drug trafficker, played by Orson Welles, manages to elude the police by crossing from one zone of the city to another via the network of underground sewers.
- The fourth managed to elude his pursuers by escaping into a bog where no horse could follow.
- In any event the time for sovereigns meeting was long past and in the particular case of Prussia Napoleon III was not being stalked by the King but by Bismarck, who had no intention of allowing his quarry to elude him.
- The true nature and worth of such pursuits may elude their contemporaries, since history tends to impose a time-lag on the degree to which the public can keep in touch with the sensibilities of the artist.
- The margin between doses which destroy only malignant cells and those which damage healthy cells is very small, and the cure of a cancer depends on removing or killing all the malignant cells which elude the body's own control.
- Taken on their own, the Scherzo and Finale receive highly virtuosic performances, though the nostalgic charm of the middle section of the Scherzo seems to elude Ozawa.
|
|
|