Перевод слова

Перевод: emphasize

[глагол]
подчеркивать; придавать особое значение; выделять; делать ударение; делать особое ударение; акцентировать; напирать; ставить ударение

Тезаурус:

1. This means that the educational system of Tanzania must emphasize cooperative endeavour, not individual advancement; it must stress concepts of equality and the responsibility to give service which goes with any special ability, whether it be in carpentry, in animal husbandry, or in academic pursuits."
2. One possible means of reconciling the new right and Thatcherism to the Conservative tradition would be to abandon the emphasis on "authority" and emphasize the duality of Conservative thought in terms of the "libertarian'/" paternalist' divide.
3. Let me emphasize that, so far as Andrew and I were concerned, it was a love-match."
4. However, the attention lavished on the Conservative party, and especially on the Conservative Party's ideas, in the past few years has only served to emphasize the relative neglect of Conservative history and Conservative thought before Mrs Thatcher.
5. It is always necessary for the therapist to emphasize the strengths as well as the weakness of individual family members and of the family as a whole.
6. This survey has shown that, generally speaking, the existing range of offences seems to emphasize the result, the degree of foresight and the status of the victim as the critical issues in grading crimes of physical violation.
7. Once you have decided which of your manifold assets to emphasize, you need to get practical.
8. The only solution appeared to be to go round existing denominational organizations and to create a new body which would emphasize non-political aims and gather a following based on individuals, not denominations.
9. However, most modern studies on the police emphasize the variety of people attracted to the force and now focus more on styles of policing (for example, see Black 1980; Broderick 1973; Brown 1981; Cain 1973; Muir 1977; Reiner 1978, 1985; Shearing 1981; Walsh 1977; Wilson 1968), although the idea that policing attracts people with distinct personality traits is still popular among some social psychologists (see Colman 1983; Colman and Gorman 1982; cf. Waddington 1982).
10. Public meetings were organized, MPs lobbied (including the Bridgwater incumbent, Tom King, himself a former Energy Minister), and a mass of information produced to emphasize both the nuclear threat and the local disruption this development would bring to everything from roads to wildlife.
11. Hence, the quotation marks around the word "doing" emphasize that it has a technical meaning in sociology, for lying behind the process is a body of common-sense and official police knowledge which informs the methods and practices according to which activities are done.
12. I would wish to emphasize that our "normal" "adjusted" state is too often the abdication of ecstasy, the betrayal of our true potentialities , that many of us are only too successful in acquiring a false self to adapt the false realities.
13. Some emphasize the idealization of motherhood as a social phenomenon, arguing that the all-sacrificing, good-mother image is the cultural stereotype of femininity .