Перевод слова

Перевод: entice

[глагол]
соблазнять; прельстить; заманивать; переманивать; сманивать; залучать

Тезаурус:

1. Plynus's desire for advancement is seen against economic trends which entice people from their duties.
2. They have people hanging about outside on the pavement trying to entice gullible idiots in.
3. Already prone in his diaries to use the superlative it was indeed somewhat of a problem in trying to entice people to see the beauties of the Lake District, not to use repeatedly such expressions as "the grandest view of all", "one of the finest assemblages in England", over and over again.
4. These are the worries of the modern world, and a Church being seen to tackle these problems head-on would be a much better image-builder than 10 TV ads trying to entice people into church on Sundays.
5. The sharply reduced number of 16-18-year-olds will inevitably lead employers to bid up the wages of that age group to entice young people away from education and into unskilled or semi-skilled jobs.
6. It concludes "Apart from the river and its natural beauties Henley has nothing to put forward to entice the holiday-maker to give a preference to the town and although the objection to a public promenade might be well-founded there can hardly be any well-grounded opposition to a golf course being laid out."
7. It is not pleasant to read the account of the plot got up to entice Forster's boyfriend Bob Buckingham away from his wife, and not difficult to agree with PC Daley's description of the Forster circle as "pimps".
8. Whenever a female enters his territory he courts her by swimming in a zig-zag dance, eventually leading her to the next where she enters and he prods her tail to entice her to lay her eggs.
9. IF you can't entice enough customers into the showroom, tempt them through the letterbox.
10. As soon as he sees one, he will try to entice her to his nest.
11. We are likely to see more agreements offering better deals to part-timers, to entice mothers back to work, as the demographic changes begin to bite.
12. He said he had been paid for the picture, but admitted that "in order to entice bidders" he had agreed with Sotheby's that payment would be spread over three instalments.
13. The question is, wrote Harsnet (typed Goldberg), does she entice him there or does he want to come?