Перевод слова

Перевод: entitle

[глагол]
давать право; озаглавливать; давать название; называть; жаловать титул

Тезаурус:

1. Save Air Miles tokens and make your Sovereign holiday something to really write home about - 1000 Air Miles vouchers entitle you to a whopping 60 off any holiday in this brochure.
2. A Railcard may also entitle you to reduced fares on Sealink ships to the Channel Islands and Ireland and for travelling by rail and sea to 17 Continental countries.
3. The five finalists had three hours to produce their creations for a jury of 12 gastronomic chroniclers (as French food-writers entitle themselves) and "mres".
4. There is no reason why having some coincidental sperm-and-egg relationship with a child should entitle someone for that reason to be seen as a "natural expert", as distinct from a very clever, highly qualified one.
5. Unlike the Full Plans method, the use of the Building Notice procedure does not entitle you to any documentary proof from your council that your proposal is satisfactory, or that the work will be accepted by the Buildings Control Officer who is required to inspect the work as it proceeds.
6. If you are a regular user of Parcelforce services, taking out a contract could entitle you to discounts and incentives.
7. European shareholders have "pre-emption rights" which entitle them to first call on secondary offerings; and underwriting is common practice for new issues, too.
8. Living Together as Husband and Wife is very concerned about being "fair" to the married couple, but the only way they could truly be "fair" to the married housewife would be to entitle the single housewife to less SB than she gets and you cannot entitle even a single housewife to less than nothing.
9. Fifteen years later a man of 76, thinking he would like to try satellite television, collected the requisite number of newspaper coupons which would entitle him to a 30-day trial of a satellite dish.
10. A judge of an inferior court, in order to entitle himself to this immunity, must, however, show that in reality, or at any rate upon the facts disclosed to him, he had jurisdiction in the matter in question.
11. THEY will entitle you to one eight-pack of Gold Series Part Two and, as a special bonus, one eight-pack of Part One, worth 30p each PLUS a copy of the brand-new official WWF merchandise catalogue from Squared Circle.
12. But this fact alone would hardly entitle a beneficiary to execution in rem against a third party: to allow that would be to indulge in a breach of fundamental principle and equity.
13. Against this interpretation lies the evidence that we can and do say, when appropriate, things like "Of course he consented to the operation, but that does not entitle you to perform it since he is just a child" (or he did not know how dangerous it is).