Перевод слова

Перевод: era

[существительное]
эра ; эпоха ; летоисчисление
[существительное]

Тезаурус:

1. The decay of older loyalties with the onset of the colonial era provided a new social context in which these limitations on entrepreneurs no longer applied.
2. A final difference with the Marshall era is the lack of spare capacity in the developed world.
3. While agreeing broadly with the England manager's summing-up of the present Brazilian team, the thought did occur that in another footballing era he could have been describing an Italian side - brilliant in breakaways but giving nothing away at the back.
4. Carroll Meeks, the doyen of station architecture historians, discerns four distinct periods in the era of picturesque eclecticism - the emulation of one style (1830-;50), the synthesis of many (1850s), the take-off to creativity (1860-;90), and finally megalomania (1890-;1914).
5. In an era when pre-match fitness tests are commonplace, surely not?
6. Operated by traditional double-deck Standard cars, and untouched by the modernisation of the Thirties, the Marton route survived into the post-war era as something of an anachronism.
7. Despite its wet climate, even England had an extensive tradition of earthen buildings before the cement era destroyed it.
8. The era of the great train-shed more or less ended with the Great War.
9. A problem for many parties of the left in the era of slow growth was to reconcile high public spending and greater social and economic equality with the reluctance of many workers to pay heavier taxes.
10. In an era of violent conflict, his long struggle for peace with the white man remains one of the most inspiring stories of the time.
11. In this era of consensus, there was general agreement within the kingdom that the British constitution was "the envy of the world".
12. The "boy labour problem" was a feature of the larger social and political issues which dominated the Edwardian era, and obviously one that came to be taken seriously by contemporaries, in terms of the efficient functioning of the labour-market in general, and of specific problems deriving from the market, such as un- and underemployment, industrial training, casual and unskilled labour and, in the wider sphere, poverty and family morale.
13. The Welsh objections, far more cautionary than anti, mostly related to the possibility of political and economic instability in an era of change and the attendant dangers of hurrying South Africa back into such rugby prominence.