|
Перевод: euphony
[прилагательное] благозвучный; [существительное] благозвучие; эвфония
Тезаурус:
- But the great bulk of their music makes its effect exclusively by its singing lines, moving by step more often than leap, and beautifully spaced harmonic euphony, producing a sense of timelessness by the absence of marked rhythm or the thrust of any but the gentlest dissonance.
- Actually, it was one and thirty years ago, but according to Tennyson's recent biographer, Robert Bernard Martin, the poet deliberately put euphony before mere factuality.
- At first the strange staccato sentences and the inattention to euphony struck harshly on my ear, and I wondered, Can she write?
- Most Chinese names have three characters, often for the sake of euphony, as with my own Chinese name where the final "Fu" - meaning, man, husband, teacher, leader or father, is added to the characters for climbing (Tdong) - a family name, and happy (lao) to round out and complete the name.
- There is a sombre euphony in the very names of sickness: think of hematolymphangioma and lienunculus and macrogenitosomia and phacocele, where pain hides in classical syllables, and throbbing nerves or ruptured tissues are given the dignity of the languages of antiquity.
- One certain way of making the old forms sound "modern" was to introduce a greater degree of dissonance and to avoid the euphony of the original conventional harmony.
- One criterion ignored by both critics is that of euphony, although its relevance to the Sonnets has long been clear.
- Clemens cultivated euphony.
- It interests me not a little that Sheridan Le Fanu should have found in Dublin sufficient inspiration to write the story of a horrendous shark-like sorceress: Carmilla's real name was, with appropriate euphony, Countess Karnstein, and when her grave was excavated, her body was found to float in many inches of blood.
- Before leaving bitonality, we would like to quote an example in contrast to the smooth euphony of the Bartk Violin Duo, a euphony achieved despite the considerable conflict of keys.
- By 1661 Gurle had raised the hardy nectarine Elruge and given it his own name reversed, with an extra e for euphony.
- Neither of these approaches is relevant to the Sonnets , obviously enough, but a third certainly is, namely the question of euphony, the difference between "Do you think that they are threatening?" and "Thinkst thou that they threaten?"
|
|
|