Перевод слова

Перевод: exact

[прилагательное]
точный; совершенно верный; совершенно правильный; аккуратный; строгий;
[глагол]
настоятельно требовать; домогаться; взыскать; взыскивать; вымогать

Тезаурус:

1. The flat, as yet unsought, no more than a vague possibility among others, would assume dimensions, location, a horribly plausible reality in which he found himself arranging his pictures carefully on a non-existent wall, thinking over the disposal of his household goods, the exact location of his stereo system.
2. He warned the exact arrangement announced yesterday will have to remain unchanged if Diana has any possibility of becoming queen.
3. You cannot expect to be asked the questions exactly as they appear here and you will be badly thrown if you have programmed yourself with exact responses to very particular questions which do not crop up in the way you had anticipated.
4. Unfortunately, "going for the burn" in a quest for quicker colour can exact a high price in both your appearance and your health.
5. The exact form of Economic and Monetary Union was settled at Maastricht with an "opt-in" provision for the UK; whether (and, if so, when) the UK will in fact opt in is an intensively political subject outside the scope of this book, although it should be noted that the CBI favours such a union in principle.
6. This European - or, to be more exact, Euro-Christian - involvement in Lebanon was to be a recurring theme, facilitated by the fact that every community in the land that was to become Lebanon was a minority.
7. Further work is needed at the conceptual level in this area to determine the exact nature of the constraints required.
8. But scientists and lay practitioners alike must recognise that the terms and concepts used in alternative systems of medicine may have no exact equivalent in Western medicine, and must to some extent be-seen as metaphors; and that standard ways of assessing therapy, notably by the double-blind controlled trial, may simply not be applicable to many alternative systems.
9. A century or two ago, though, who could have imagined any practical benefit to mankind from such erudite and scholarly historical research as studies of the exact path of an eclipse, or painstaking measurements of the angular diameter of the Sun?
10. Not that it was any old coin - a two-headed Churchill crown to be exact.
11. Clement Attlee announced that the British Empire and Commonwealth, being based on Christian principles, was "the exact contrast to the Nazi conception of a world order", which was the expression of the creed of Antichrist, and countless other speeches were made in the same vein.
12. Exact Nature! which designs and makes both plants and animals so carefully - each animal with precisely the amount and type of intelligence it needs to survive - and then squanders them so carelessly.
13. Stopping on the way to exact his pound of flesh, of course.