Перевод слова

Перевод: existing

[прилагательное]
существующий; имеющийся

Тезаурус:

1. We will legislate to provide a new 1 per cent incentive for holders of personal pensions aged 30 and over from April 1993, when the existing incentive ends.
2. Again, those elements of the house-building industry, both firms and individuals, which are at present to an alarming extent drifting into jobbing and repair work on account of the difficulty of obtaining licences, will find their way back into the housing field, and the existing danger of skilled house-building teams being broken up and not replaced will be avoided.
3. More often, however, navigation engineers were at odds with drainage men, especially when they were working on existing rivers.
4. Gescan International Inc, the Research Triangle Park, North Carolina-based General Electric Co Inc spin-off, has moved its turnkey or customisible document and workflow management systems for newswire and real-time message handling to Sparcs, HP 9000s, RS/6000s, Alphas and Digital Equipment Corp MIPStations: the company, whose existing product line is used in US government sites, is looking for exclusive geographic and vertical market value-added resellers for the code.
5. European companies provided the managerial and entrepreneurial services needed to make the best use of existing resources.
6. Existing cadres are fundamentally important.
7. The notion of an avant-garde sensibility here functions simply as the "other" of existing television (just as much of the most interesting experimental video refunctions existing television as its other), a point outside the discourse of actually existing television from which we can argue about what it is that we actually want.
8. Theory and practice, as represented by philosophy and the various social disciplines, must be united, so that it is possible to investigate existing individualist and holist theories rather than hypothetical constructions.
9. Lengthy booklists are expensive and dull: with some time and effort it will be possible for you to build up a personal library and reference system which is individually geared to your particular needs, and one which helps you to build on your existing knowledge rather than attempting to start again from scratch.
10. Sir Geoffrey spoke more cautiously than Mr Heseltine when he urged "the energetic use of existing agencies and resources, private and public sector alike, to give potentially fruitful initiatives a helping hand", and praised the work of the Welsh Development Agency.
11. However, assurances have been received that the level of the local content of the Nissan cars would rise to 80 per cent and this would appear to convert the existing "kit, assembly plant into a full scale production facility.
12. for example, it was agreed that the District should have its own office and Jacques quickly negotiated the lease of rooms at Cambridgeshire House in Hills Road; an arrangement which extended over thirty years until the transfer to the existing and more appropriate premises at Botolph House.
13. There exists no easy guide to me Tolkien mythology, and the existing materials, when published, have required the extensive annotation of Tolkien's son.