Перевод слова

Перевод: facilitate

[глагол]
облегчать; способствовать; содействовать; продвигать

Тезаурус:

1. There is, in fact, a tension between legal concepts designed to facilitate state control over family life, and those designed to protect the family from undue state intervention and to boost family autonomy.
2. This strategy would facilitate crucial improvements to preventative services such as family care centres and counselling facilities.
3. Second, because those histories eventually facilitate a reversal in the object of analysis: at a certain stage it is no longer homosexuality, or the perversions as ordinarily understood, which need explaining, but (among other things) the classification of heterosexuality as the norm with homosexuality as its perverse other, and the splitting, displacements, and paranoia which accompany that division.
4. This will facilitate whatever remedy treatment is to be given.
5. Thirty years on, Lord Street track is relaid again: this time the tram service is suspended at Ash Street to facilitate progress, and buses carry the passengers to the Ferry.
6. Pavlov (1927) expressed the view that the OR evoked by a novel stimulus constituted an "obstacle" to conditioning; and indeed, if conditioning is seen as a process in which the OR comes to be replaced by the CR, it might be expected that pre-exposure to the CS would facilitate this process.
7. Amdahl Corp, Sunnyvale has launched a consulting service and data storage feature to facilitate the migration of customers to Escon Architecture: the company accompanies the new service with a new Serial Channel Feature for next quarter for use with its 6100 Storage Processor, which attaches to parallel channel adaptors on the 6100 and enable it to support serial Escon channel connections; a 6100 with the feature will support up to 32 Escon serial channels or a mixture of serial and parallel channels; native serial channels cost 62,560 for the first four and 32,280 for each additional pair; the Serial Channel Feature start at 21,000.
8. A new feature provides system administration from all Co-operation domains, whether local or remote, to facilitate large installation.
9. Moreover, commercial monitoring of the environment is now also routine, notably to predict crop yields in the main grain-growing areas and hence facilitate the buying of futures.
10. You can facilitate (and "facilitating" is a disciplinary "technique") this pro-social tendency by remembering our next guideline:
11. An imposing entrance for this was built at the end of Kirby Road, and the inspection pits were only half the length of the depot to facilitate displays.
12. This, Schell et al. believe, may one day facilitate the production of crop plants that have an inbuilt resistance to the specific insects that feed on them.
13. A variety of mediums and thinners are available for use with oil paint which facilitate further manipulation of the paint.