Перевод слова

Перевод: filly

[существительное]
кобылица ; молодая кобыла; шустрая девица; шустрая бабенка

Тезаурус:

1. His filly Silk Slippers became one of the favourites for next year's Oaks after winning at Ascot recently and he also owns a share in The Caretaker, who won Saturday's Cartier Million.
2. Two days after the filly arrived in his yard, the Somerset trainer told the owner, Helen Read, that the horse would never win a race.
3. Money cascaded on to Henry Cecil's filly, including one individual bet of 50,000 to 55,000, but in the end she was even edged out of second place by Line Of Thunder.
4. For a man who had seen his filly defeated, Barry Hills was not too disappointed in Soiree, especially in view of the extra furlong of the Classic and the likelihood that there will be a faster gallop.
5. It was also agreed that the options for storage/retrieval of information in the long-term would be examined, based on the FAOR proposals to move towards a filly computerised storage system.
6. John Matthias brought the filly with a customary late surge to get up on the line to beat Zadracarta, the Canadian challenger, a head.
7. Steve Cauthen, who rode Twist And Turn, partnered Geoff Wragg's Marling in a six-furlong gallop with Dorset Duke after racing and then confirmed he would ride the unbeaten filly in the 1,000 Guineas.
8. Apart from Dancing Brave, the three-year-old generation was represented by the Derby winner Shahrastani, by the filly Darara, who had recently won the Trusthouse Forte Prix Vermeille, one of France's top races for three-year-old fillies, and by Bering, unbeaten in four races that season including the Prix du Jockey-Club Lancia (the French equivalent of the Derby).
9. It appears significant that this unraced filly - who has been working well - is the sole survivor of five John Gosden entries in the fillies' classic and none of her rivals has a similar entry.
10. India has a number of diseases all her own, but if there is any suggestion that a foreign filly has been on the loose in a British stud she is rejected as unclean.
11. Frustrated filly.
12. And glory in the 1,000 Guineas may well be a lot more than just a warming winter thought because Dead Certain beat as competitive a field as there has been for a juvenile filly's race for many years.
13. Kinane, aged 30, rode the Irish filly The Caretaker to win Europe's most valuable prize for two-year-olds, the Cartier Million, in Dublin on Saturday, but almost as soon as he had passed the post to complete his lucrative double on Carroll House, who is trained by Michael Jarvis at Newmarket, the klaxon sounded ominously to indicate a stewards' inquiry.