Перевод слова

Перевод: fraction

[существительное]
дробь ; часть ; частица ; доля ; крупица ; обломок ; осколок ; фракция

Тезаурус:

1. the fraction of civilizations that develop the ability and desire to communicate with others
2. It's no secret that those guerrilla bands contain a fair proportion of characters who are just as undesirable as the dictatorial governments they're supposed to be fighting and who would have no hesitation in disposing of those 60,000 missiles, at a fraction of their cost, to any passing terrorists who, in turn, would have no hesitation in loosing off one of those missiles at a passing Boeing 747, preferably one packed with five hundred American citizens.
3. Although calmodulin labelled several polypeptides of apparent M r 240K, 140K, 70K, 67K and 35K in both the ROS membrane and calmodulin affinity-purified fraction (Fig. 4 (right), lanes a and b), only the 240K polypeptide was labelled with calmodulin in the immunoaffinity-purified channel complex (Fig. 4 (right) lane c).
4. The amount you receive depends on two factors: the number of years you have worked for the organisation plus the fraction of final pay on which the scheme is based, typically 1/60th.
5. Data from the Multi-Centre Post-Infarction Study (MPIS) showed that the mortality in the first year was strongly associated with ejection fraction at rest as assessed by radioisotope scan (Figure 2).
6. This is by far the most common technique, but on some computers f is considered to be an integer with a binary point on the extreme right; in this case we use the term mantissa, rather than fraction, for f.
7. Table I shows the excellent preservation of left ventricular ejection fraction in the long term in the surviving patients: 11 of 14 patients performed more than 9 minutes of exercise with the standard Bruce protocol at the time of their most recent annual review (1991-;2).
8. Accordingly the man in our example may prefer to keep an additional fraction of his income as money balances in excess of his transactions demand, just in case something unexpected happens which necessitates immediate expenditure.
9. As Fig. 2 b shows, the asymptotic fraction of C is as for the chaotic pattern typified by Figs 1 b and 2 a.
10. American and European paintings, prints and sculptures, account for only a fraction of the museum's 100,000 objects which range from American Indian material, African art, and musical instruments, to Nabataen sculpture from Jordan, Egyptian and classical antiquities, Asian art, costumes, and 300 American, English and Continental portrait miniatures.
11. A separate floating-point error condition may be signalled on loss of significance (i.e. a zero fraction) in addition or subtraction.
12. His musical memory was so acute that he once confounded a friend of his father's, the court trumpeter and violinist Johann Andreas Schachtner, by insisting that Schachtner's violin had been tuned exactly an eighth of a tone (a tiny but noticeable fraction) lower than Wolfgang's own when he had last heard it - a fact that the astonished Schachtner was able to verify.
13. Perhaps it is fortunate that the fossil record preserved only a fraction of the truly stupendous total number of species that must have lived since the Cambrian, for otherwise the scientists' task to catalogue 600 million years of life would be an impossible one.