Перевод слова

Перевод: furthermore

[наречие]
кроме того; более того; к тому же; больше того

Тезаурус:

1. Furthermore, Rumbaugh's programme does not obviate the use of trainers to interest the animals in the keyboards and to guide their reactions.
2. Furthermore, some liberals had pushed their rationalizing of the Christian faith to the extreme point where it was fashionable to argue that "God is dead" and that the only truly Christian thing to do was to abandon the churches altogether.
3. Furthermore, Software AG intends to implement Adabas and Natural for OSF/1 and Microsoft Corp's Windows NT on the Alpha.
4. Furthermore, a fear of revolution on the lines of that which had occurred in France still loomed large in the minds of the new English bourgeoisie, underpinning the demand for an organized police system geared to the protection of the life and property of the ruling classes (Reiner 1985).
5. Furthermore, as many other natural therapists have discovered, it can be used as an all-round health aid.
6. Furthermore, if the three numbers beneath the Early Reply Bonus Seal match the first three numbers of your Early Reply Bonus Code, and you reply within 14 days, you will automatically qualify for the chance to double the 50,000 first prize to 100,000.
7. Furthermore, although there was no shortage of surgical complications which might have formed a focus for psychological discontent, the researchers noted that "even those who had experienced complications tended to underrate their seriousness and to express satisfaction."
8. Furthermore, over retiring age the invalid care allowance ends for both men and women because this particular benefit is supposedly based on the carer's loss of income after having to give up work.
9. There was, furthermore, the genuinely felt constitutional issue that planning by experts could mean a major reduction in the power of the Cabinet and Parliament.
10. Furthermore, the whole street and most of the homes within were kept in a remarkably high state of cleanliness, owing to the fact that these were the homes of many professional people, such as doctors, dentists, teachers, rabbis and Church of Scotland ministers.
11. Furthermore, this exercise should be aimed at the "bright" pupils.
12. It can, furthermore, be used in the ward.
13. Furthermore, all three activities could and should work to the advantage of environmental conservation by encouraging people into new landscapes and thus heightening their environmental awareness so that they themselves become part of the environmental protection movement.