Перевод слова

Перевод: gauge

[существительное]
мера ; масштаб ; критерий ; измерительный прибор; способ оценки; калибр ; размер ; номер ; шаблон ; лекало; эталон ; толщина ; сортамент ; ширина колеи; ширина пути; колея ; положение относительно ветра;
[глагол]
выверять; измерять; проверять; оценивать; калибровать; градуировать; клеймить; подводить под определенный размер

Тезаурус:

1. Obviously, however, Bristol and West hopes to hear from interested people in advance - if only so it can gauge the likely demand for each property before the auction starts.
2. Shortly after my return, the Governor was to make a tour of Central Burma and it seemed a great opportunity for me to gauge conditions outside Rangoon, so I was invited to accompany him.
3. This child had not been embalmed and his preservation was due to nothing more than the construction of the coffin, for the wood was no less thick - 1 inches - than that of an adult's coffin, and the lead was likewise no different in gauge.
4. The fine gauge machine has a lace carriage, but as yet no one has developed a chunky machine that will take a lace carriage.
5. But let's toss a few images about to gauge the potential extent of U2's mesmerising all-round appeal.
6. These candidates will then have been able to gauge their answers to give information which is closely relevant to the job.
7. However, as soon as I drive off the temperature gauge falls to cold and the fuel gauge reads about half what is in the tank.
8. At 10 am, with the French heavily outnumbered but enjoying the weather gauge, as a "small gale" was blowing from the south-south-west, some miles off Cap Barfleur, at the north-east point of the Cotentin peninsula, de Tourville, who had no faith in the proposed invasion, led his ships towards the enemy.
9. When drawing from memory, however, it is useful to have a handy, rule-of-thumb checking device to gauge such proportions as arm-length or head-size.
10. NEWCASTLE GOSFORTH, favourites for promotion to Courage Division One next season, have an early chance to gauge their real strength when they meet Gloucester in the Pilkington Cup today.
11. The four principal strings are tensioned by full-sized Schaller machines and, though each pair of accompanying drones are identical in gauge, each is assigned a different-sized machine key to let you know exactly which one is being adjusted.
12. The fuel gauge is a bent-wire-and-float arrangement in front of the windscreen, and the fuel pump actually keeps the header tank full during flight until no fuel remains in the wings, whereupon you have an hour's-worth of fuel left at normal cruising speed.
13. You will need to gauge the distances covered so the best way is to take a car ride around your proposed route and use the odometer to measure the distance between familiar landmarks.