Перевод слова

Перевод: gloomy

[прилагательное]
мрачный; темный; сумрачный; угрюмый; печальный; хмурый; унылый

Тезаурус:

1. Catherine crept up the stairs and along a gloomy corridor.
2. The fields were gradually covered with pitheads, foundries, factories and workshops and rows of wretched hovels for the men, women and children who worked in them: a sprawling, unplanned, industrial conurbation that was gloomy by day, fearsome by night.
3. He was a tall, rather gloomy man in his forties, dressed, as he always and incongruously was, in the blue and white of the F.G.Y. and accompanied by Herman Guttenbruk, he of the trip to, and interminable lecture on, the Soviet Union.
4. He presented " a very gloomy picture of adult education in this county": the number of classes had declined from thirty-five in 1937-;38 to twenty-five in 1938- 39 and the number of enrolled students had fallen by some 30%, and all at a time when activity in other counties was increasing significantly.
5. The loans are fixed until April 1990 to get over what was at the beginning of the week "the current period of uncertainty" and has now become a gloomy fact.
6. In order to house his family the King had divided up many of the larger rooms, and the different floors had been connected by narrow spiral staircases which gave on to gloomy corridors badly lit by oil lamps.
7. The gloomy trends of macro-economic indicators of economic growth, inflation, unemployment, and public spending over the period were in line with those for earlier governments.
8. Hermione Lee pinpoints what I feel about this novel - that although its subject is depression and waiting for death, it does not feel gloomy because of its own formal delight, its interest in language, including the contrasted languages of the sophisticated "writer", the Professor, a historian of the European exploration of America, and Tom Outland, the indigenous traveller, discovering the primeval inhabitants, but teaching himself to read Virgil, and thus exploring in the other direction.
9. That, to get gloomy, left me brooding on two other things.
10. Formerly he had been prone to pessimism, full of gloomy prognoses about over-population and wars, which would prevent mankind from ever fulfilling its dream of colonising other planets.
11. Sheila Payne suggests a number of reasons for this: the side effects of the drugs become more distressing; patients are aware that they will have to go through further courses of similar treatment and feel gloomy at the prospect; and they receive less support from health professionals than at the start.
12. Above, in the gloomy upper reaches of the hotel, a lavatory cistern clangs.
13. And now these fears have been compounded by a sixth profitability study by accountants Spicer Oppenheim whose gloomy conclusions may well prolong the sector's agonies further.