Перевод слова

Перевод: grater

[существительное]
терка ; рашпиль

Тезаурус:

1. GHI verdict: The clip-on grater and citrus press allow food to drop straight into the jug, avoiding spills and waste, and the jug and bowl can be taken directly from freezer to microwave for reheating.
2. It consists of a grater and a citrus press which clip on to the rim of a 1-litre measuring jug, plus a 2-litre bowl and stand (not shown).
3. The ramp begins to be known as the cheese grater.
4. Concentrating on the modern and contemporary prints: Lumley Cazalet will be showing prints by Frink, Marini, Picasso (from the "156" series), and works by contemporary printmakers; Paul McCarron's stand includes an impression of Whistler's "Weary" at 20,000; Lott and Gerrish are showing 200 British woodcuts as well as wood-engravings by Gibbings and Edward Calvert; Marlborough Graphics have Paula Rego's latest "Peter Pan" suite, Bill Jacklin's "Coney Island Suite" and new work by Ken Kiff; Jeffrey Kaplow of Proofs Ltd is showing "Luce Myres de Face" by Lautrec (W.121), a rare proof printed in sanguine, priced at 20,000, together with works by Redon, Munch and others; Waddington Graphics are devoting most of their space to their own publications - Dine, Motherwell, Hamilton, Blake and Hodgkin - but will have some prints by Picasso and Goya; Pratt Contemporary Art will again be showing works by Ana Maria Pacheco whose prints have attracted much attention at past fairs, together with new etchings and monotypes by Susan Adams, Denise Walker and Julian Grater.
5. "Somebody bought Stevie Wonder a cheese grater for Christmas and he said it was the most violent novel he'd ever read!"
6. A terrific place to have breakfast in, but hopeless to cook in: no strainer, no grater, and not a knife sharp enough to cut a lemon.
7. They had someone out front in an old van, someone round the back by the car park, and PC Stephen Robinson up the hill with two other officers, Adrian Grater and Clive Strachan.
8. We also liked the citrus juicer, below, and the cheese grater, complete with a collecting dish.
9. You'll find a new slant on two old favourites - the grater and lemon squeezer - in the Pyrex Cuisine set (9.99) from department stores.
10. But Karplus claimed that nothing gives theoreticians grater satisfaction than to find close harmony between their results and the laboratory results.
11. Clive Strachan's driving and Tommy is squashed in the back between Grater and Robinson.
12. Cole Mason nutmeg grater
13. Add some sugar (or alternative), cream and yogurt and top with some freshly grated apple (use a food processor or coarse grater).