Перевод слова

Перевод: guard

[прилагательное]
караульный; сторожевой;
[существительное]
охрана ; защитник ; стража ; караул ; конвой ; конвоир ; караульный ; часовой ; сторож ; кондуктор [ж.-д.] ; гвардия ; осторожность ; бдительность ; оборонительное положение; какое-либо предохранительное приспособление; сетка ; кожух ; ограждение; щит ;
[глагол]
охранять; защищать; блюсти; сторожить; караулить; стоять на страже; принимать меры предосторожности; беречься; остерегаться; сдерживать; оберегать; уберечь; хранить; загораживать

Тезаурус:

1. (It seemed Annunciata had fallen in love with one of the Papal Guard and was pining for him.)
2. Wilson had to trot briskly, to keep up with his wife; and he trotted responsibly, because there was no doubt that he was proud of his charge - tall and upright as a Grenadier Guard as she was, and issuing instructions in the way that I imagine a Grenadier might, so that when they were at home her voice would sometimes float right up the road and into our garden, "Wilson!
3. The guard was talking to Evans as Morgan glared at the screen, then took out a cigar and clamped his teeth on it.
4. It is fitted with the Automatic Vacuum for the L NW, and the Westinghouse brake for the Caledonian, the pipes running along the sides, under the frames; and Peters Co's American system of steam heating - an inner tube filled with acetate of soda, and heated by steam from the engine sent through an outer one, the amount of heat being under the control of the guard.
5. The beebop era was just fading, Presley had not quite arrived and the advance guard of popular Fifties music that the kids in Neptune listened to were Johnnie Ray, Ray Charles and Chuck Berry.
6. On his right were six small, one-and-a-half pounder 0.73-kg guns and six Coehorn mortars protected by a 100-strong guard.
7. Despite its close proximity, it was discovered that this breed owed its curly coat to a different gene and close inspection revealed that, unlike the Cornish and German breeds, this one did have a few long guard hairs.
8. The march of the Watling Street Guard.
9. It was the little radio that they listened to while they were on guard.
10. As the remaining renegades shouted and cheered from shore, the noise woke local residents and members of the official party who dutifully called the coast guard.
11. An attempt to reconstruct the history of the Civil War on the basis of the distribution of coin hoards would be very misleading, and we must guard against the temptation to do so for other, less well documented periods.
12. Now, take me to the office," Horowitz ordered the guard.
13. A slightly different type of case is illustrated by the French feminine noun la sentinelle (the guard), which usually refers to a man, and the masculine noun le ministre (minister in the government), which may refer to a woman.