Перевод слова

Перевод: gutter

[существительное]
водосточный желоб; желоб ; сточная канава; сточная канавка; трущобы ; низы ; низы общества; канавка ; паз ; выемка ; крупный пробельный материал;
[глагол]
оплывать; стекать; делать желоба; делать канавки

Тезаурус:

1. The gutter has an elliptical shape, is fixed with new pivot style clips and is fitted with a long radius downpipe.
2. A level gutter with a central outlet is said to be capable of draining 210 sq.
3. Marcel Berlins also, rightly, mentions the confusion between recompensing an aggrieved plaintiff and punishing the gutter press with its huge financial resources.
4. A burst of fire in the street outside, uncomfortably close, could only have been discharged from very near their original position in the gutter.
5. Because twin gables flanking a central valley gutter had been adopted to cap the elevation of the 1922 extension, it was not possible to form an upper storey in this section.
6. High capacity and good looks are the two qualities aimed for by Caradon Terrain with its new Torrent uPVC gutter system.
7. Marie felt her legs give way beneath her, she sat down on the edge of the pavement, feet in the gutter, doubled-up, sick and winded as if someone had punched her in the stomach.
8. The gutter is supported at frequent intervals on brackets which can be raised or lowered to determine its "fall", and gutters must run to a good fall and should be cleaned at least annually to free them of leaves and mud; they must not sag between brackets.
9. It need not cost much to replace a slate or clean a gutter.
10. Downpipes should be clean and placed at frequent intervals so as to avoid long gutter runs and changes of direction.
11. The first body I saw was that of a man lying in a gutter in Raouche, his arms wrapped around his face, one leg hooked above the pavement.
12. Personally I would also like to see a substantial increase in the overhang of eaves, such as one sees in Canada, Australia and Austria, which protects the outer walls - particularly on single-storey houses - and makes gutter maintenance easier.
13. At the same time, the principle of excluding the Jews from German society was itself widely and increasingly popular, and Hitler's hatred of the Jews - baleful in its threats but linked to the condoning of lawful, "rational" action, not the unpopular crude violence and brutality of the Party's "gutter" elements - was certainly an acceptable component of his popular image, even if it was an element "taken on board" rather than forming a centrally motivating factor for most Germans.